Yohanes Manhitu[johnmanhitu]

Ville de résidence: Yogyakarta
A une langue maternelle


Biographie Yohanes Manhitu

Site web personnel Yohanes Manhitu


 L?adresse directe de cet auteur est : 

Les textes les plus récents:

Les textes les plus récents:

Commentaires:

Textes inscrits par cet auteur dans la bibliothèque:

Page: 2 : 1

Perroquet : Traduction de "Kol-kitâ" par Yohanes Manhitu en dawanais (dawan/uab meto) du Timor-Occidental
Poèmes 2006-04-01 (3994 affiches)

Je regarde la pluie : Traduction de "Au Umasan Ulan" par Yohanes Manhitu en dawanais (dawan/uab meto) du Timor-Occidental
Poèmes 2006-04-01 (2609 affiches)

Vénus : Traduction de "Kfun Faifnomê" par Yohanes Manhitu en dawanais (dawan/uab meto) du Timor-Occidental
Poèmes 2006-04-01 (2943 affiches)

Solitude :
Poèmes 2005-09-02 (1978 affiches)

Écrire la poésie :
Poèmes 2005-08-22 (2079 affiches)

Mais je reviens :
Poèmes 2005-08-22 (2060 affiches)

L’histoire pour un ami : Poème pour Le Printemps des Poètes au CCF de Yogyakarta
Poèmes 2005-03-24 (3343 affiches)

Visage vague :
Poèmes 2005-03-08 (2175 affiches)

Ton coup de téléphone :
Poèmes 2005-03-08 (2224 affiches)

Les jours sans amour :
Poèmes 2005-03-08 (2065 affiches)

Tsunami :
Poèmes 2005-01-29 (3060 affiches)

Les traces d’une beauté :
Poèmes 2005-01-29 (2434 affiches)

Lettre de la terre :
Poèmes 2005-01-29 (2062 affiches)

Chaussure solitaire :
Poèmes 2005-01-29 (2060 affiches)

Chercher dans les ruines :
Poèmes 2005-01-29 (1837 affiches)

La poésie doit être écrite : Traduction de "Puisi Musti Matuï" par Yohanes Manhitu en dawanais (dawan/uab meto) du Timor-Occidental
Poèmes 2004-12-04 (3703 affiches)

Superman est parti :
Poèmes 2004-10-14 (2296 affiches)

J’étais l’amour :
Poèmes 2004-10-14 (2820 affiches)

Confession :
Poèmes 2004-10-08 (2151 affiches)

Destination :
Poèmes 2004-10-06 (3375 affiches)

La pluie s’approche : The Rain is Coming
Poèmes 2004-10-06 (4251 affiches)

La poésie et moi : Poetry and Me
Poèmes 2004-09-10 (2441 affiches)

Moi, j’attends : I am waiting
Poèmes 2004-09-06 (2839 affiches)

Liberté des oiseaux : Freedom of Birds
Poèmes 2004-09-06 (3806 affiches)

DANS LE NOIR : In the Dark
Poèmes 2004-09-01 (3174 affiches)

FAUX POÈTE ET SES POÈMES : False Poet and His Poems
Poèmes 2004-09-01 (4031 affiches)

SOUVENONS NOUS : Let's Remember
Poèmes 2004-08-29 (2714 affiches)

OCÉAN DE DRAPEAUX : Ocean of Flags
Poèmes 2004-08-29 (4423 affiches)

PARADIS OUBLIÉ : Forgotten Paradise
Poèmes 2004-08-29 (3471 affiches)

POÈME DU GRAND SILENCE : Poem of Big Silence
Poèmes 2004-08-29 (2558 affiches)

L’EXISTENCE ET MOI : Existence and Me
Poèmes 2004-08-29 (3599 affiches)

PRIÈRE D’UN PÉCHEUR : Prayer of a Sinner
Poèmes 2004-08-29 (2793 affiches)

POÈME POUR DEUX BOUGIES : POEM FOR TWO CANDLES
Poèmes 2004-08-23 (2500 affiches)

ROSE À L’OMBRE : ROSE IN THE SHADE
Poèmes 2004-08-23 (3135 affiches)

LANGUE : LANGUAGE
Poèmes 2004-08-23 (1982 affiches)

DIMANCHE : SUNDAY
Poèmes 2004-08-23 (1931 affiches)

GRAMMAIRE DU FRANÇAIS : French Grammar
Poèmes 2004-08-19 (2659 affiches)

UN RÊVE QUI RESTE : A dream that remains
Poèmes 2004-08-19 (3346 affiches)

MON ANGE : My Angel
Poèmes 2004-08-19 (2092 affiches)

L’ÎLE D’ESPÉRANCE : The Island of Hope
Poèmes 2004-08-19 (3003 affiches)

DANS LE MARCHÉ AMBULANT : IN THE MOVING MARKET
Prose 2004-08-12 (2817 affiches)

AU PARADIS DES RICHES : IN THE PARADISE OF THE RICH
Prose 2004-08-12 (2173 affiches)

À LA GUERRE : TO THE WAR
Poèmes 2004-08-12 (2538 affiches)

APRÈS LA PLUIE : AFTER THE RAIN
Poèmes 2004-08-12 (3715 affiches)

LETTRE D’ADIEU À LUNITA : FAREWELL LETTER TO LUNITA
Poèmes 2004-08-12 (3875 affiches)

VOYAGE MIRACULEUX : MIRACULOUS JOURNEY
Poèmes 2004-08-12 (3043 affiches)

CHANTEUR D’AUTOBUS : BUS SINGER
Poèmes 2004-08-12 (2907 affiches)

L’AMOUR : Love
Poèmes 2004-05-09 (2582 affiches)

UNE ROSE FRANÇAISE : A French Rose
Poèmes 2004-05-09 (3180 affiches)

LE RETOUR DE LA LUNE : The Return of the Moon
Poèmes 2004-05-09 (2114 affiches)

Page: 1

Mille merci, Nicole!

Destruction de l’humanité

Bonne année à vous toutes et tous!

Mille merci de tous mon coeur pour tous

Très bien, Yadine

Bienvenue, Maria!

Bonjour, Lucia!

Merci beaucoup, Nicole!

Pour l'amour de la poésie, pardonez-moi!

Je vous remercie, Monsieur

Page: 1

Biographie Yohanes Manhitu

Je m’appelle Yohanes Manhitu. Je suis originaire de Timor Occidental, Indonésie, et né le 24 mai 1976. Maintenant, j’habite à Yogyakarta, Indonésie, et travaille comme professeur d’espagnol, traducteur et lexicographe. Je parle indonésien, tetun (langue nationale de Timor Oriental), dawan(ais) (langue indigène de Timor Occidental), anglais, français, espagnol, un peu de portugais et javanais (pas très bien). J’ai déjà gagné deux fois le concours d’écriture des poèmes français. C’était dans le cadre du «Printemps des poètes français». Merci beaucoup!