Mon bien-aimé,
ne cherche pas m’amener
par force dans ton pays!
Les errants ont essayé tant fois
trouver leur beau pays
et ils n’ont pu trouver que pitié

Oh, non, n’hésite pas,
c’est un essor
qui te demande l’obéissance

Peut-être ton oreille pourra
entendre ma prière

Les grues cendrées,
qu’est-ce qu’ils se disent
dans leur vol mystérieux?...

Elles amènent le même pays sur les ailes
dans leurs voyages
quand elles concourent avec les nuages

Peut-être , pressentent-elles
leur fin avec indifférence?...

Garde-toi leur vol
comme nourriture pour âme et rêve.

traduction - l' auteur