agonia
francais

v3
 

Agonia.Net | Règles | Mission Contact | Inscris-toi
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communautés Concours Essai Multimédia Personnelles Poèmes Presse Prose _QUOTE Scénario Spécial

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Textes du même auteur


Traductions de ce texte
0

 Les commentaires des membres


print e-mail
Visualisations: 2371 .



O inimă de rubine
poèmes [ ]
din volumul: „Iubire și zbor extatic în Inima Divină Infinită”

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
par [Mevlana_Jalaluddin_Rumi ]

2018-04-29  | [Ce texte devrait être lu en romana]    |  Inscrit à la bibliotèque par Maria Elena Chindea





Noaptea trecută am învățat cum să fiu un adorator al lui Dumnezeu,
(cum) să trăiesc în această lume și să nu consider nimic ca fiind al meu.

Am privit în interiorul finite mele
și frumusețea propriului meu vid
m-a umplut până spre asfințit;
M-a înfășurat precum o mina de rubine,
și esența sa m-a îmbrăcat în mătase roșie.

În peștera sufletului meu
am auzit vocea unui îndrăgostit strigând:
„Bea acum! Bea acum!”

Am luat o înghițitură și am văzut oceanul nesfârșit…
Val după val mi-au mângâiat sufletul.

Adoratorii lui Dumnezeu dansează
și cercul pașilor lor devine un inel de foc în jurul gâtului meu.

Cerurile mă cheamă cu ploaie și tunete…
O sută de mii de strigăte,
și totuși nu pot auzi…
Tot ce aud este chemarea Preaiubitului meu!


Traducere Iulia Bontaș

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii La maison de la litérature poezii
poezii
poezii  Recherche  Agonia.Net  

La reproduction de tout text appartenant au portal sans notre permission est strictement interdite.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politique de publication et confidetialité

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites! .