agonia
francais

v3
 

Agonia.Net | Règles | Mission Contact | Inscris-toi
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communautés Concours Essai Multimédia Personnelles Poèmes Presse Prose _QUOTE Scénario Spécial

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Textes du même auteur


Traductions de ce texte
0

 Les commentaires des membres


print e-mail
Visualisations: 1016 .



J’étais là-bas
poèmes [ ]
Trad: Tudor Mirică*

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
par [Pro_memoriam ]

2012-03-17  |     | 



J’étais là-bas et j’étais loin pourtant,
Quand en crissant la vieille porte s’est fermée
Sur cette éternité nous séparant
Depuis que nous n’avons plus rien rêvé.

Tes paroles, elles me résonnent encore
Au sens caché par leur contour biais,
Que moi, perdu dans cette vallée sonore
En vain je tâche de me le révéler.

Mon ouïe refuse toujours l’approche
De mon entente vers ce mot sauveur
Car le fruit de ta parole ne décroche
Qu’un lourd silence qui pèse sur mon coeur.

En cet étrange monde des sentences
Auquel le serf je suis – répétitif -
Par les erreurs et par les souvenances :
Faute d’espoir il n’y a pas de motif.


*Voir: http://lyriqueroumaine.wordpress.com

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii La maison de la litérature poezii
poezii
poezii  Recherche  Agonia.Net  

La reproduction de tout text appartenant au portal sans notre permission est strictement interdite.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politique de publication et confidetialité

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites! .