Septembre

tout se répètera
à une autre échelle
le sacre du mot débordera
il emporte tout en aval
mon mur de soutien
protège mes arrières
ce sera un autre septembre
à l’ombre des grandes eaux
et de la souffrance de la terre
rassasiée de cadavres
en ce siècle imprévu

***

Dédicace

tu es resté le même
un flocon sur mes lèvres
au cœur de l’été
une étincelle de vie
porteuse de sentiments
vierges et brûlants
une larme de joie sur ma joue
basanée par le soleil
infernal
un poème immaculé
aussi immaculé qu’une robe de mariée


(traduction: Nicole Pottier)