A Cultural and Literary Portal

Agonia.Net

1. L'inscription sur le site et la promotion

2. L'introduction des textes

3. L'introductions des commentaires

4. Les niveaux d'accès

5. Facilités spéciales

6. Politique de publication et les droit de l'auteur

Chap 1. L'inscription sur le site et la promotion

• 1.1 Pour l'inscription, utilise le formulaire existant sur le site. Pour assurer ton accès aux niveaux supérieurs il faut compléter toutes les informations y demandées.
  
• 1.2 Des champs obligatoires: Pseudonym, Mot de passe, Prénom, Nom, Email Valable. Fournis les informations aditionales pour povoir utiliser les facilités statistiques du site: anniversaires, adresses etc. N'emploie pas de majuscules sauf la première lettre.
  
• 1.3 L'emploi des plusieurs comptes est interdit. Autrement, les comptes seront retraits sans aucun avertisment.
  
• 1.4 Au moment d'enregistrement tu recevras le droit d'accès pour pouvoir participer aux activités du site. Les activités principales sont: L'introduction des textes et des commentaires aux textes. Au début tu auras accès à ces facilités, mais tes textes seront verifiés par les éditeurs. Le quatrième chapitre présente la situation des niveaux d'accès.
  
• 1.5 La promotion à un niveau supérieur(ou eventuellement la réduction du niveau) c'est la suite de la décision d'un éditeur qui va envisager ton activité sur le site. De cette façon, la participation regulière et active par l'introduction des textes et commentaires dans la page personnelle ou dans la bibliothèque, la participation par des opinions objectives dans la zone de l'atelier, l'emploi des accents spécifiques à la langue française etc, sont des arguments pour obtenir un niveau superieur. Si tu est ignoré, tu en attiras l'attention, sous le topique "J'exige de niveau" et tu recevras la visite d'un éditeur qui va décider en conséquence.
  

Chap 2. L'introduction des textes

• 2.1 Avant d'introduire un texte, asurre d'avoir selectionné la langue en question.
  
• 2.2 Sur le formulaire d'introduction, vérifie la rubrique du texte (type du texte), le sous-topique là où il est le cas. (Ex: type: poèsie, sous-topique: haiku).
  
• 2.3 Les textes qui ne respectent pas la règle mentionée et ceux qui n'utilisent pas l'orthographe et la ponctuation adéquats seront refusés pour la révision de l'auteur.
  - Règles générales concernant l'othographe et la ponctuation:
  
  • a. Les accents sont recommandés.
    
  • b. On ne laisse pas d'espace avant le signe de ponctuation. On laisse de l'espace après chaque signe de ponctuation à l'excéption de la fin du paragraphe où on emploie ENTER.
    
  • c. C'est interdit l'emploi des majuscules pour les mots entiers ou pour les phrases entières.
    
• 2.4 Les textes qui contienent un langage vulgaire, les textes d'orientation extrémiste ou les attaques de la personne, seront refusés sans des explications.
  
• 2.5 Les textes à contenu bizarre, discutable et incohérent seront refusés ou, selon le cas, seront approuvés avec restriction. De cette façon les textes seront envoyés via atélier et soumis à l'analyse; ou ils seront transmises dans la page de l'auteur.
  

Chap 3. L'introduction des commentaires

• 3.1 Avant d'introduire un commentaire, assure d'avoir selectionné la langue en question et commente seulement en cette langue, à l'exception des cas oú l'auteur ou un éditeur ont solicité quelque chose.
  
• 3.2 Les commentaires seront refusés s'il y a des violations répétées des règles d'orthographe ou ponctuation.
  
• 3.3 Les commentaires de contenu vulgaire, extrémiste ou les attaques de la personne seront refusés sans des explications.
  
• 3.4 On va refuser les commentaires sans contenu, de type "merveilleux", "vraiment beaux", etc.
  
• 3.5 Les commentaires inutiles sur les textes personnels ou les commentaires provenant de même utilisateur (sur des comptes différents-frères, soeurs etc), seront refusés avec la sanction des membres en question.
  

Chap 4. Les niveaux d'accès

• 4.1 niveau 0 - "nouveau membre" - Tu recevras ce niveau à l'enregistrement. Les droits:
  
  • a. - les textes et les commentaires seront approuvés après qu'ils soient verifiés par un éditeur.
    
  • b. - tu as le droit de participer aux discussions en chat, sur forum, en atélier, etc
    
  • c. - tu ne peux pas participer aux facilités qui supposent une interaction rapide: des textes interactifs, d'autres
    
  • d. - tu y peux arriver si tu retireras la plupart de textes ou si tu violeras les règles des niveaux supérieurs.
    
• 4.2 niveau 10 - "commentateur"
  
  • a. - la seule différence face au niveau 0 c'est que l'on peut introduire des commentaires sans qu'ils soient verifiés nécéssairement par un éditeur.
    
• 4.3 niveau 50 - "membre incomplet"
  
  • a. - les textes et les commentaires seront publiés sans être verifiés par les éditeurs.
    
  • b. - les auteurs au niveau 50 sont les mêmes auteurs qui ont candidé pour le niveau suivant mais ils n'ont pas accompli les conditions suivantes:
    - ils n'ont pas rempli le formulaire - nom et prénom
    - ils introduisaient constanement des textes de manqués de contenu ou erronés de point de vue orthoépique etc
    
• 4.4 niveau 100 - "membre ordinaire"
  
  • a. - les textes et les commentaires seront approuvés sans être verifiés par un éditeur
    
  • b. - tu as le droit de participer à toutes les activités du site: des textes interactifs etc
    
  • c. - tu as le droit de proposer des articles, en employant cet option par "type de texte" ou en selectionnant une topyque de celles disponibles. Grâce au sujet et au contenu, c'est un des éditeurs qui va réviser et publier l'article sur la liste des articles ou seulement sur ta page. (ou pas de tout).
    
  • d. - tu as le droit de translater en d'autres langues disponibles sur agonia.net.
    
• 4.5 niveau 105 - "membre ordinaire HTML"
  
  • a. - tu as le doit d'introduire des textes contenant HTML
    
• 4.5 niveau 110 - "membre remarqué"
  
  • a. - tu as le droit de proposer des textes de type "concurs". Les suggestions seront verifiées, approuvées ou refusées par un éditor
    
• 4.6 niveau 120 - "membre évaluant"
  
  • a. - il a le droit d'accorder "des étoiles". C'est un moyen d'évaluation et de promotion des textes persuasifs que l'on affichera sur la liste des textes recommandés de la première page du site.
    
  • b. - "les étoiles" seront accordées seulement pour les textes très bons en signalant par un commentaire les raisons qui ont conduit à cette distinction.
    
  • c. - il a le droit de proposer des textes de type "article communitaire" (les facilités spéciales). Les suggestions seront verifiées, approuvées ou refusées par un éditeur.
    
  • d. - il peut commencer ou même établir le titre d'un nouveau texte interactif.
    
• 4.7 niveau 140 - "organisateur des concours"
  
  • a. - il peut inscrire des textes de type "concours" sans la confirmation d'un éditeur.
    
• 4.8 niveau 150 - "columnist"
  
  • a. - il peut inscrire des textes de type "article" qui seront approuvés immédiatement et inclus sous la topyque choisie.
    
• 4.9 niveau 160 - "critique avisé"
  
  • a. - il peut inscrire des commentaires qui seront affichés dans une position favorisée par rapport aux autres commentaires. (facilité inactive pour le moment)
    
• 4.10 niveau 200 - "éditor"
  
  • a. - il vérifie (approuve ou refuse) les textes et les commentaires des membres
    
  • b. - il promeut les articles en position d'article principal sous les topiques.
    
  • c. - il change les niveaux d'accès des auteurs
    
  • d. - il vérifie le contenu des dictionnaires (rimes, des auteurs classiques - consacrés)
    
  • e. - il vérifie la bibliothèque virtuelle (si le même texte ou auteur apparait plusieurs fois)
    
  • f. - il peut fait des modifications sur la langue d'un texte
    
• 4.11 niveau 250 - "supra-utilisateur"
  
  • a. - il le droit de promovoir ou dégrader même les éditeurs
    
  • b. - il a le droit de modifier la langue d'un text
    
  • c. - il maintient la relation avec les supra-utilisateurs des autres langues
    
• 4.12 niveau 300 - "admin"
  
  • a. - il est impitoyable!
    
  
  OBS: la violation des règles ci-dessus ou la violation des règles absentes (il s'agit de règles de conduite) mène à la rétrogradation du membre en question, quoi qu'il soit son niveau d'accès.
  
  
• 4.13 niveau -10 - "la première sanctione" - accordée pour des erreurs répétées et la prouve de malveillance.
  
  • a. - les textes introduits apparaîtront seulement dans la page de l'auteur après la vérification d'un éditeur.
    
• 4.14 niveau -20 - "la deuxième sanctione" - accordée pour une conduite inandéquate face aux règles et face aux membres du site, PLAGIAT
  
  • a. - il ne peut pas publier que de textes de type "personnals" qui vont apparaître sur la page de l'auteur après la vérification d'un éditeur.
    
  • b. - il ne peut plus publier des commentaires
    
  • c. - il ne peut plus avancer en hiérarchie qu'avec l'accord d'un supra-utilisateur ou admin.
    Obs: Il este préferable de ne pas arriver à ce niveau-ci.
    

Cap 5. Des facilité spéciales: (elles seront actualisées tout de suite)

• 5.1 Atélier
  
• 5.2 Communautés
  
• 5.3 Dictionnaires
  
• 5.4 Texte interactif
  
• 5.5 Chat
  
• 5.6 Forum
  
• 5.7 Galerie photo
  
• 5.8 Traductions des textes
  

Chap 6. Politique de publication et les droits de l'auteur

• 6.1 Tous les textes publiés sur www.agonia.net appartiennent aux auteurs des textes (les membres) sauf le cas ou ils spécifique un autre auteur.
  Les propriétaires agonia.net assument le droit de publier sous la forme électronique ou papier, au nom d'agonia.net (agonia.ro ou poezie.ro), tout texte, quelque soit la nature de la publication.
  Dans ce cas, les auteurs seront notifiés. Tout droit materiel, surgissant clairement et directement à la suite de la publication individuelle, va appartenir aux auteurs conformément aux dispositions législatives en vigueur.
  
• 6.2 Agonia.net n'assume aucune responsabilité sur l'origine des textes envoyés par les membres du site
  Agonia.net punit le plagiat par l'élimination du site. Au cas où on y découvre des textes qui affecte en quelque sorte vos droits ou les droits d'autre personne connue ou inconnue, vous êtes invités de le signaler sur l'adresse editor@agonia.net, et d'envoyer les informations nécéssaires pour que l'on puisse vérifier votre soupçon.
  
• 6.3 La protection des textes publiés sur le site. Les textes visibles sur le site porte la date de la dernière actualisation.
  Dans les limites des possibilités, agonia.net garde toutes les variantes intermédiaires avec leurs dates, mais on ne peut pas certifier cette facilité, puisqu'il s'agit d'un service gratuit.
  C'est la seule preuve de publication. On est sûr que personne ne risquera la publication d'un texte étranger sans le mentionner.
  Chaque soupçon vis-à-vis d'un texte ou plusieurs textes d'un auteur va conduire à la perte de son crédit, quelque soit le moyen de la publication (virtuelle ou papier).
  Pour d'autres détails, vous pourrez consulter les discussions sur le forum du site.
  

Publicite sur le site.

Agonia.Net renvoie à des plusieurs possibilités de coopération pour la publicité. Pour des informations suplimentaires, vous êtes invités de nous écrire sur l'adresse sales@agonia.net, convenablement en roumain ou englais.

Întrebãri des întâlnite ºi rãspunsuri

TO BE TRANSLATED please email us if you are willing to translate this text

• a. Cum pot sã corectez un text care îmi aparþine? Accesezi textul respectiv, verifici dacã eºti autentificat în site ºi vei gãsi în partea de jos a paginii, dupã cãsuþa cu comentarii un link care îþi permite sã editezi textul: "Acest text îþi aparþine: Poþi edita acest text"
• b. Cum pot sã introduc un text al unui autor clasic? Accesezi pagina "Clasici" (sub linkul Membri) ºi gãseºti acolo un link "Adaugã un text consacrat" care te duce în pagina de adãugare. Acolo verifici întâi dacã autorul existã în lista de clasici ºi dacã nu existã poþi accesa link-ul de acolo ca sã îl adaugi.
• c. Cât dureazã pânã când îmi este aprobat un text? În funcþie de nivelul tãu de acces textul apare automat sau trebuie aprobat de un editor. Editori fac aceastã muncã voluntar, însã de obicei textele ºi comentariile sunt aprobate într-un interval de câteva minute pânã la câteva ore. Dacã ai trimit foarte multe texte deodatã e posibil ca o parte din acestea sã fie aprobate doar în ziua urmãtoare
• d. Câte texte pot trimite într-o zi? Tehnic poþi trimite oricâte texte într-o zi. Totuºi, este recomandat sã nu trimiþi mai multe de 3 texte unul dupã altul ºi mai mult de 5 texte în aceeaºi zi. Toate textele vor fi aprobate pânã la urmã, însã este posibil ca o parte din ele sã fie amânate pentru a doua zi pentru a nu intoxica prima paginã a listei de texte cu materialele aceluiaºi autor.
• e. De ce mi-a fost refuzat un text (sau clasificat ca Atelier sau PaginaAutor)? Citeºte cu atenþie regulile site-ului. Cel mai probabil este cã ai încãlcat una din regulile elementare. Textele trimise la Atelier sunt însoþite de obicei de un comentariu explicativ. Textele trimise în pagina de autor sunt texte care nu respectã anumite reguli ale site-ului sau care nu au caracter literar ºi/sau cultural. De asemenea, textul poate fi trimis în "PaginaAutor" în cazul în care autorul acelui text a încãlcat una din regulile siteului printr-un comentariu publicat în subsolul propriului text sau dacã a direcþionat chiar el comentariile într-o zonã care nu are legãturã cu materialul în cauzã.
• f. Ce sunt "subiectele fierbinþi"? De ce apar acolo ºi texte slabe? Subiectele fierbinþi sunt texte care au acumulat un numãr mare de comentarii relevante. Se întâmplã uneori ca unele texte slabe sã genereze discuþii aprinse ºi atunci aceste texte întrã automat la "Subiecte Fierbinþi". Tentativele de forþare a clasãrii unui text în categoria subiecte fierbinþi va fi sancþionatã cu reclasarea acelui text ºi plasarea lui doar în "Pagina Autor".
• g. Am tradus un text. Cum îl introduc în site? Dacã textul pe care l-ai tradus aparþine unui clasic ºi nu existã încã pe site va trebui sã întroduci mai întâi textul în varianta originalã folosind opþiunea de adãugare de texte clasice (vezi mai sus cum), sã aºtepþi aprobarea acestuia de un editor ºi apoi sã trimiþi traducerea conform instrucþiunilor ce urmeazã. Dupã ce faci Login, accesezi textul pentru care vrei sã înscrii o traducere ºi faci click pe butonul "Trimite" din rubrica "Traduceri ale acestui text" aflatã exact înainte de zona de comentarii. Vei fi trimis cãtre un formular care conþine (pentru referinþã) varianta originalã a textului ºi un spaþiu în care poþi introduce traducerea ta. Nu uita sã selectezi limba în care ai tradus textul. Traducerea va apãrea dupã ce va fi verificatã ºi aprobatã de un editor de pe limba în care ai tradus textul.
• h. Cum pot sã mã retrag de pe acest site? Conturile create pe site sunt permanente. Pentru cã site-ul conþine discuþii realizate prin comentarii la texte, comentariile nu pot fi modificate/ºterse, fiindcã ar exista riscul pierderii sensului comentariilor urmãtoare. Dacã decizi sã îþi încetezi activitatea pe site este suficient sã îþi retragi toate textele ºi atunci contul tãu va dispãrea automat din lista de membri. Pagina va rãmâne în continuare asociatã cu toate comentariile pe care le-ai fãcut de-a lungul participãrii tale pe acest site.
• i. Cum pot edita/corecta/modifica un comentariu? Vezi rãspunsul anterior.
• j. Cum pot obþine un nivel mai mare de acces? În mod normal atunci când îndeplineºti condiþiile de promovare vei fi remarcat ºi promovat automat de un editor. Interesul nostru este ca toþi cei care meritã un nivel de acces mai mare sã fie promovat pentru ca munca de aprobare a editorilor sã fie cât mai micã. Asigurã-te cã respecþii regulile de funcþionare ale site-ului ºi poþi fi promovat chiar ºi în prima lunã de activitate, dacã activitatea ta pe site este semnificativã. Nu uita sã foloseºti un nume complet ºi decent chiar dacã acesta reprezintã doar un pseudonim, ºi sã completezi detaliile despre tine, în special biografia ºi informaþiile de contact. Autori cu nume precum "Zâna Zorilor" sau "Cipcirip" nu vor putea primi niciodatã nivel mai mare de 0, iar în unele cazuri materialele trimise de pe astfel de conturi nu vor putea fi incluse în listele principale de texte ºi comentarii.
• k. Cum pot face sã primesc mai multe vizite ºi mai multe comentarii pe textele mele? Cuvântul cheie este INTERACÞIUNE. Citeºte textele altora ºi implicã-te în discuþiile de pe site care te intereseazã ºi în care te simþi în largul tãu. Atunci când gãseºti un text interesant nu ezita sã laºi un comentariu. Dacã ceea ce scrii are substanþã este foarte probabil ca autorul acelui text ºi viitori vizitatori ai textului sã doreascã sã afle cine eºti ºi cum scrii. Posteazã texte îngrijite ºi þine cont de pãrerile celor care te viziteazã, chiar dacã aceste pãreri sunt critice. Îþi vei asigura astfel respectul ºi interesul constant al celorlalþi autori activi.
• l. De ce nu pot schimba adresa de email? O deficienþã a sistemului de mesaje nu permite schimbarea interactivã a adresei de email. Pentru a face aceastã operaþiune poþi trimite un email de pe noua adresã email la adresa office@agonia.net în care sã specifici cã doreºti aceastã modificare, împreunã cu pseudonimul ºi parola curentã.
• m. Cum se poate pierde nivelul de acces? Fiecare autor va primi nivelul de acces care i se potriveºte în funcþie de activitatea ºi comportarea pe site. Nivelul de acces nu reprezintã un barometru al valorii unui autor ci doar o clasificare tehnicã care îi asigurã accesul la diverse facilitãþi ale site-ului. De exemplu, dacã un autor cu nivel 1000 publicã texte sau comentarii ofensatoare ºi nu se conformeazã avertismentelor editorilor, nivelul lui va fi redus în aºa fel încât comentariile ºi textele sale sã fie verificate de editori înainte de a fi aprobate. Dacã un autor cu nivel 120 acordã steluþe fãrã sã respecte regulile de acordare (disponibile mai jos) nivelul lui va fi redus la 105 sau 110 astfel încât sã nu mai poatã beneficia de aceastã facilitate. Dacã un autor cu 105 abuzeazã de tag-urile HTML el va fi avertizat ºi retrogradat la 100. Exemplele pot continua. cu excepþia cazurilor evidente ºi a dovezilor clare de rea-voinþã din parte celor vizaþi pentru retrogradare, editorii se consultã între ei înainte de astfel de acþiuni. Þineþi cont de faptul cã nivelul este uºor de obþinut prima datã ºi mult mai greu de re-obþinut dupã o degradare.
• n. Ce este limba maternã (limba declaratã la înscriere) ºi la ce foloseºte? Deocamdatã aceastã setare nu afecteazã activitatea pe site. În momentul în care ea va fi activatã ºi utilizatã va fi fãcutã posibilã ºi modificarea ei.
• o. Ce se întâmplã dacã îmi expirã sesiunea de lucru în timp ce scriu un text mai lung sau un comentariu? Materialul va fi înscris în site însã va fi neaprobat pentru ca editorii sã poatã verifica orice eventualã problemã de securitate (browsere uitate deschise prin internet cafe-uri, etc). Nu retrimiteþi textul sau comentariul, el va fi aprobat de un editor cu prima ocazie ºi va apãrea pe site.
• p. Cum pot afla dacã au apãrut comentarii noi la un text? La textele care îþi aparþin, primeºti automat notificãri pe email. Dacã vrei sã afli despre comentarii noi la textele altora trebuie sã apeºi butonul "anunþã-mã pe email despre comentarii noi" disponibil în fiecare paginã înainte de cãsuþa de comentarii. Dacã nu primeºti emailurile verificã dacã nu cumva serviciul tãu de email clasificã eronat emailurile de la agonia.net în folderul Spam sau Junk ºi scoate-le de acolo pentru ca serviciul de email sã înveþe aceastã opþiune. Acelaºi lucru se aplicã ºi pentru newsletter-ul nostru bilunar.
• q. Cum pot insera imagini în text? În primul rând trebuie sã fii creditat cu nivel minim 105. Apoi poþi introduce pozele de care ai nevoie în secþiunea FOTOGRAFIE a site-ului, la categoria "materiale pentru ilustraþii" ºi foloseºti codul care apare sub pozã pentru a face link în textul tãu folosind tag-ul IMG din HTML.
• r. Dacã am retras un text îl mai pot recupera? Cum? Daca vrei sa recuperezi un text pe care l-ai retras în trecut, o poþi face solicitând acest lucru printr-un un email trimis de pe adresa cu care eºti înscris în site, la office@agonia.net. Periodic o mare parte din textele retrase sunt ºterse definitiv, aºa cã e posibil ca unele sã nu mai fie recuperabile.
• s. Cum pot ºterge un text care îmi aparþine? Accesezi textul respectiv dupã ce te autentifici, foloseºti butonul de editare ºi apoi, în pagina de editare, foloseºti butonul ªTERGE. Confirmi operaþiunea ºi textul tãu este eliminat.

  Ghid de acordare al stelutelor pentru cei care au nivel minim 120.

• z. Pot acorda steluþe (marcajul +). Când pot acorda o steluþã? Steluþele (+) pot fi acordate de membrii cu nivel de acces mai mare sau egal cu 120 la textele pe care le considerã cu adevãrat deosebite. Având în vedere cã interesul unei persoane pentru un text este un act foarte subiectiv, o steluþã trebuie sã fie însoþitã de un comentariu elaborat despre motivele acordãrii acelei steluþe.
  Iatã genul de remarci care NU trebuie sã însoþeascã o steluþã:
  • comentarii exclamative de tipul "oau! deosebit! incredibil! extraordinar! sunt siderat! m-ai lovit unde mã doare! m-ai dat pe spate! m-ai lãsat fãrã cuvinte! etc", dacã aþi rãmas fãrã cuvinte în faþa unui text încercaþi sã reveniþi pe acel text cu un comentariu elaborat atunci când v-au revenit ºi cuvintele
  • propoziþii de genul "dau o steluþã ca sã vadã ºi alþii acest text, meritã sã fie cititã de mai mulþi" - dacã doriþi sã atrageþi atenþia asupra unui text/autor, îi puteþi dedica 2 minute pentru a elabora un comentariu decent, dacã nu o puteþi face atunci nu acordaþi nici steluþã
  • "urãri de LaMulþiAni, felicitãri", etc, dacã vã cunoaºteþi cu acel autor personal atunci îi puteþi trimite un email sau un mesaj printr-un sistem de Messenger
  • o majoritate de propoziþii formatã din citate din text - dacã cineva vrea sã reciteascã o poate face chiar pe text, nu e nevoie sã citãm fragmente întregi decât dacã un comentariu elaborat are neapãratã nevoie sã puncteze ceva printr-un citat
  • "steluþa de încurajare"dacã simþiþi nevoia sã acordaþi o steluþã de încurajare asiguraþi-vã cã oferiþi cât mai multe sfaturi ºi informaþii utile pentru îmbunãtãþirea calitãþii operei acelui autor, altfel steluþa de încurajare poate rãmâne doar o recompensã facilã pentru un text mediocru
  • steluþe repetate pentru texte ale aceluiaºi autor - încercaþi sã alegeþi cu atenþie textele pe care le remarcaþi cu steluþã. dacã un autor meritã steluþã pe fiecare text este bine ca aceste aprecieri sã vinã de la membri diferiþi ai site-ului. iar un autor care scrie constant bine nu mai are nevoie de încurajãri ºi distincþii, el îºi are asiguraþi vizitatorii prin calitatea textelor.
• *