Greenwich

La plus belle partie en toi, c’est
la partie matérielle celle de l’argent comptant
qui te rajeunit entre soupirs et irisations
un jour la terre a changé de direction;

de toutes ces choses à l’envers
tu t’es fait une nef et tu ne sais plus
de quel côté mène le chemin du soleil,
prodige des silences sans changement;
tu cherches désespéremment le méridien de Greenwich

mais tu ne sais plus ce que disait la terre

quand elle s’est mise en route.


(Traduction : Nicole Pottier)