Poussière sous mes pas. Il est tard.
L’ombre des murs s’allonge en biseau.
Je vois, à travers les sarments,
la lune sur la berge et la route.

Je reprends en sourdine
des refrains de jadis ;
les images de mes courses
viennent croiser mon chemin.

Voici la neige, voici le vent
et le soleil dardant de tant d’années,
les nuits d’été, leurs éclairs bleus,
l’orage et l’étape à la dure.

Hâlé aux flammes, tout gorgé
de l’abondance de ce monde,
comment faire halte avant
que mon sentier plonge dans l’ombre ?

1917
(Dédié à Berta Markwalder)

(Hermann Hesse, « Gang am Abend», in René Lasne, Anthologie bilingue de la poésie allemande, tome 2, Verviers, Marabout Université no 138, 1967, pp. 229-231)