Omar Khayam[Omar_Khayam]

Ville de résidence: Neishabur
A une langue maternelle


Biographie Omar Khayam

Site web personnel Omar Khayam


 L?adresse directe de cet auteur est : 

Les textes les plus récents:

Les textes les plus récents:

Commentaires:

Textes inscrits par cet auteur dans la bibliothèque:

Page: 2 : 1

Cei mai de seamă înțelepți, savanții :
Poèmes 2015-10-29 (5901 -1 affiches)

Trăiește azi! Ce treabă-avem noi cu :
Poèmes 2015-10-19 (6328 -1 affiches)

*** :
Poèmes 2004-06-26 (13769 -1 affiches)

A-Toate-Făcătorul s-a întrecut pe Sine :
Poèmes 2015-11-26 (6148 -1 affiches)

Acest vas fu odată un biet îndrăgostit :
Poèmes 2015-11-07 (6030 -1 affiches)

Adu-mi ăst rubin în cupa de cleștar, cu dulce șopot :
Poèmes 2015-11-07 (6209 -1 affiches)

Ai grijă, în putere cât timp încă mai ești :
Poèmes 2015-11-07 (5922 -1 affiches)

Aici e doar Arena unde-o zi :
Poèmes 2015-10-20 (5853 -1 affiches)

Alt'dat când mergeam la moschee :
Poèmes 2015-11-26 (5738 -1 affiches)

Am avut profesori străluciți. :
Poèmes 2015-11-07 (5733 -1 affiches)

Am întrebat Savantul și-am întrebat și Sfântul :
Poèmes 2015-11-14 (5986 -1 affiches)

Am văzut un olar la roata lui cântând :
Poèmes 2015-11-26 (5739 -1 affiches)

Am venit pe lume-mai bogata-i ea? :
Poèmes 2015-11-07 (6754 -1 affiches)

Am venit, de unde? Unde duce drumul? :
Poèmes 2015-11-14 (4644 -1 affiches)

Amărăciune :
Poèmes 2015-09-28 (6004 -1 affiches)

Amfora-asta-a fost ca mine un nebun de dor și jale :
Poèmes 2015-11-14 (5151 -1 affiches)

Aș vrea să-ți spun o taină omisă din Scripturi: :
Poèmes 2016-01-22 (5632 -1 affiches)

Atâta duioșie la început. De ce? :
Poèmes 2015-11-16 (5622 -1 affiches)

Autoportret :
Poèmes 2005-11-08 (19456 -1 affiches)

Avui vestiți maeștri. Făcusem mari progrese. :
Poèmes 2015-11-16 (5693 -1 affiches)

Azi nu mai bea vin David cel Divin, :
Poèmes 2015-11-16 (6322 -1 affiches)

Bagdadul, Balkul, – spune-mi, ce s-a ales de ele? :
Poèmes 2016-01-22 (4842 -1 affiches)

Bătrân sunt, dar iubirea m-a prins iar în capcană. :
Poèmes 2016-01-25 (5735 -1 affiches)

Bea vin! Curând vei trece și tu supremul prag. :
Poèmes 2016-01-22 (5598 -1 affiches)

Bea vin! În el găs-vei Viață-fără-moarte. :
Poèmes 2016-01-26 (5760 -1 affiches)

Bea vin, căci el dă minții supremă strălucire, :
Poèmes 2016-01-25 (5566 -1 affiches)

Beau vin precum bea apă o salcie din râu. :
Poèmes 2016-01-25 (5896 -1 affiches)

Beau vin și mi se spune de unul și de altul :
Poèmes 2016-01-26 (5350 -1 affiches)

Când Îngerul cel Negru va veni :
Poèmes 2015-11-24 (5680 -1 affiches)

Când plesnesc bobocii-n floare, pași pe mal de râu să-ncetini :
Poèmes 2015-11-24 (5663 -1 affiches)

Cât de sărac e-acela ce nu poate să spună :
Poèmes 2015-11-25 (6089 -1 affiches)

Catren :
Poèmes 2005-11-19 (15994 -1 affiches)

Catrene :
Poèmes 2004-05-05 (18689 -1 affiches)

Catrene :
Poèmes 2005-11-19 (13419 -1 affiches)

Catrene I : traducere de George Popa
Poèmes 2002-09-17 (13345 -1 affiches)

Catrene II : traducere de George Popa
Poèmes 2002-09-17 (12783 -1 affiches)

Catrene III :
Poèmes 2002-09-18 (12549 -1 affiches)

Catrene IV :
Poèmes 2002-09-19 (11808 -1 affiches)

Catrene V :
Poèmes 2002-09-19 (12249 -1 affiches)

Catrene VI :
Poèmes 2002-09-19 (13068 -1 affiches)

Ce este această goană de umbre colorate? :
Poèmes 2016-01-26 (5391 -1 affiches)

Ce?! Voi fi în Rai recompensat :
Poèmes 2015-11-07 (5494 -1 affiches)

Cel care nu refuză tot ce-l momește-n jur :
Poèmes 2016-01-26 (5821 -1 affiches)

Cel care prin știință ajunse pân' la stele :
Poèmes 2016-01-26 (5658 -1 affiches)

Cel ce creat-a stele și-ntreaga vastă lume. :
Poèmes 2016-01-26 (5727 -1 affiches)

Clipa :
Poèmes 2015-09-28 (5767 -1 affiches)

Coranul – cartea sfântă – citimu-l câteodată, :
Poèmes 2016-01-28 (4327 -1 affiches)

Biographie Omar Khayam

- conform unor date recente, s-a nascut la 18 Mai 1048, in orasul Neishabur, din privincia Khorasan, aflata in nordul Iranului
- numele sau adevarat era Omar Ghiyat at-Din Abu I-Ftah Ibrahim al-Khayyam
- Khayyami = pseudonym pentru “fabricant de corturi” – pe care poetul il adopta in amintirea tatalui sau care avea aceasta indeletnicire
- Isi face studiile in celebrul medreseh, colegiul din orasul sau natal.
- A fost directorul observatorului din Marv si a prezidat grupul celor opt astronomi care, in anul 1074, a efectuat reforma calendarului musulman, calendar care este mai exact decat cel Gregorian, intreprins cinci secole mai tarziu.
- Moare in jurul anului 1131
- Medic si astronom official al curtii regale, Omar Khayyam a fost cunoscut de-a lungul Evului Mediu pentru studiile sale in domeniile matematicii si fizicii.
- Din 14 tratate ce i-au fost atribuite, lucrarea cea mai importanta este un tratat de algebra. Al-Djabra-val Mogha-bela, trades in limbile europene inca din secolul trecut.
- O alta lucrare care s-a pastrat este un tratat asupra unor dificultati ale definitiilor lui Euclid.
- Celelalte scrieri din domeniul stiintelor sau filozofie s-au pierdut.
- In afara de Robayate, s-a mai pastrat o opera beletristica foarte pretuita in Iran, Nawruz-Nameth (Cartea Anului Nou), consacrat traditiilor la sarbatorirea Anului Nou la musulmani.
- A fost unul din marii umanisti ai vremii, cu vaste cunostinte in domeniul matematicii, fizicii, astronomiei, avand insa si largi cunostinte de filozofie mai ales din gandirea Greciei antice
- Robayatul (sau rubayat) este denumirea catrenului persan. Cuvantul este de origine araba si inseamna “patru”. Robayatul are o forma deosebita, in sensul ca versurile 1,2 si 4 rimeaza intre ele, iar versul 3 ramane alb, acesta avand rolul de a exprima idea esentiala a catrenului. Robayatul a avut la inceputul sec IX d.H. o nuanta erotica, mai apoi mistica, pentru a deveni filozofica in lirica lui Omar Khayyam