Tant de mots et de gestes,
je voudrais oublier
comme s’ils jamais n’existaient ...

J’entends des voix,
je sens des chemins vierges
Viendra-il de nulle part
quelque hidalgo comme nocher
pour voler tous mes rêves?...

Une pensée dort en moi
et guette Sancho Panza
pour le transpercer – dans la nuit noire -
d’un coup d’épée

Pour que Don Quichote ait dans son service
un autre écuyer et un autre nocher

Comment m’élancer?
Vers quel horizon pourrais-je chanter?
Comment pourrais-je être vol et oiseau
quand mon couer - comme une cognée -
coupe en moi et fait gué
où les eaux sèchent toujours?...

traduction - l'auteur