J’ai entendu l’essieu de la planète chanter
et un vent stellaire bruire par mon sang

C’est non terrestre mon amour
que tant de nostalgie m’embrasse
quand il vient?...

Comment pourrais-je appuyer mon front
sur la terre
quand le ciel entier s’incline à mes pieds?...

Comment pourrais-je n’être qu’essor
quand je suis terre mélangée avec de l’eau?...

la traduction - l'auteur