|
RADIO Agonia
agonia
textes
commentaires
membres
Sujets
atelier
Boutique en ligne
classiques
chat
photo
TopSite Littéraire
liens
liens
 Textes Recommandés
■ À l’ombre du Mont Saint-Hilaire
■ Que faisons-nous de l’amour qui reste ?
■ Je suis le clone de mon ombre
■ De la dissolution de la démocratie dans la ploutocratie
■ De la dissolution de la démocratie dans la ploutocratie
■ De la dissolution de la démocratie dans la ploutocratie
■ De la dissolution de la démocratie dans la ploutocratie
■ Certificat de renaissance
■ Libellule
■ Lucille et la tendresse
■ Chanson
■ Marcher dans la Lumière, prise 2
■ Je me rends au ciel
■ Le puits
■ Ô mon beau Capitaine !
■ N'avoir d'amis...
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
TopSite Littéraire
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop

Contact
Contact Email
Envoie une lettre à l`Editeur
|
|
|
Les commentaires des membres
Lene (fragment) poèmes [ ] din Oisiveté (1938)
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - par Ilarie Voronca [Ilarie_Voronca ]
2009-09-27
| [Ce texte devrait être lu en romana] |
Inscrit à la bibliotèque par Yigru Zeltil
Lene! În depărtare bărcile pescarilor
Au desfăcut cerul ca o pânză mai mare
Nisipul e o oglindă aburită unde pașii
Apar și apoi se șterg ca obrajii
Câți suntem? Această dimineață liniștită de august
Ne-a surprins aici unde cuvintele se amestecă
Cu vorbirea nedeslușită a mării. Copiii
Liberi, răzăând în soare, aleargă după o minge
Care traversează ca o planetă spuma zilei
(...)
(traducere de Sașa Pană)
|
|
|
|