agonia
francais

v3
 

Agonia.Net | Règles | Mission Contact | Inscris-toi
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communautés Concours Essai Multimédia Personnelles Poèmes Presse Prose _QUOTE Scénario Spécial

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

Textes du même auteur


Traductions de ce texte
0

 Les commentaires des membres


print e-mail
Visualisations: 1992 .



Vue sur des fleurs qui pleurent
poèmes [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
par [Nadja ]

2009-09-08  |     | 





ne parle pas à haute voix
les fleurs ne supportent pas le bruit et elles poussent en sens inverse
ne leur dis pas qu’elles sont belles
les fleurs ne sont pas conscientes de leur beauté
Elles ne savent pas si les larmes qu’elles entendent tomber à chaque chute de feuille
sont celles de la pluie
ou bien celles de ton âme

Elles ne savent pas que cette page n’est pas leur tige
enterrée semi-vivante sous la frêle terre de ta main blanche
elles ne savent pas non plus que la lumière verte de tes yeux peut être bue les jours d’été caniculaires tel un thé brûlant
à l’ombre d’une poitrine amoureuse

les fleurs ne savent pas qui est Dieu
parce qu’Elles poussent entre ses lèvres pendues sur le rebord peint de la fenêtre
ni même si tu viendras encore aujourd’hui chez moi
ou si quelqu’un viendra demain cacher le pétale séché de leur coeur dans un pauvre livre

Traduction faite par Virginia Popescu
d’après le poème de Liviu Ofileanu



.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii La maison de la litérature poezii
poezii
poezii  Recherche  Agonia.Net  

La reproduction de tout text appartenant au portal sans notre permission est strictement interdite.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politique de publication et confidetialité

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites! .