agonia
francais

v3
 

Agonia.Net | Règles | Mission Contact | Inscris-toi
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communautés Concours Essai Multimédia Personnelles Poèmes Presse Prose _QUOTE Scénario Spécial

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

Textes du même auteur


Traductions de ce texte
0

 Les commentaires des membres


print e-mail
Visualisations: 2250 .



la chanson des hasards
personnelles [ ]
(bout d’été dans le tourbillon)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
par [Salvamaria ]

2009-08-27  |   

Literary Translation - Translations of classic and original poetry and other materials %Ce texte est une suite  | 



l’automne envoie ses messagers vers le bout de l’été
les peupliers neigent des feuilles hâlées par feu et flammes passés
le vent de l’automne rassemble les grues cendrées
des îles en bleu-ciel... les nuages


dans le tourbillon
la portée de l’espoir
se remplit de chant


un soir sans lune sans nuage ni vent
quatre étoiles sans nom se levaient dans ma pensée
et d’un rayon de souvenir de petits moments tombent dans le vide
en roulant depuis ta fenêtre dans l’escalier

de longues ombres traversaient le sentier vers le mur blanc
de hautes herbes tiennent en moi des fleurs du rêve plein de chaleur
quatre étoiles sans nom maison des grues cendrées
des taches sacrées de couleur font naître en moi des soleils
et dans ton dodu elles donnèrent le jour aux secrets des frissons

une bille fait la culbute dans l’escalier

dans le royaume des eaux
des poissons volants et des guêpiers
des cigognes mâles des mouettes et des grues cendrées
de temps en temps
par endroits
les feux et les jeux

le cœur du peuplier entouré de feuilles
le soleil rebrousse le même chemin
un autre moment présent
entre deux collines
la grande ourse de ce temps-là

les papillons, abeilles et oiseaux ont partagé l’île
en royaumes


entre aujourd'hui et alors
mille vallées
les saule et la noce des papillons

inquiète – tendue
la jumelle-couleur-café garde un hérisson-bébé
le lierre s’est étendu en couvrant mes petits instants

dans la tasse de café
sept sentiers pleins
le dernier sentier devant le premier sentier

à la recherche d’Alexis
j’errais dans ton histoire

d’une feuille
une épine et un soupir
la rose

la calèche pleine de valises
par-dessus des banquises
s'arrête devant mon escalier

quelque part – un beau jour
la chanson des hasards

là-bas où
et alors quand
le hasard a fait que le Poète crie
encore une ligne



Constanța, le 17-19 août 2009


Link MP3 cântecul întâmplărilor
cântecul întâmplărilor.
composition: Alexandru et I.-M. Popovici
joue du piano: Alexandru Popovici

........................

d’après cântecul întâmplărilor (capăt de vară în ochiul de apă), de Ioan-Mircea Popovici


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii La maison de la litérature poezii
poezii
poezii  Recherche  Agonia.Net  

La reproduction de tout text appartenant au portal sans notre permission est strictement interdite.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politique de publication et confidetialité

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites! .