On a visité le Mont des Oliviers, le Mont Sion, le Mont Thabor et il y était le tour du Mont des Béatitudes, où j’ai appris, parmi autres choses, que signifie la syntagme biblique "ces pauvres en esprit".
…On se trouvait sur la route vers le Mont des Béatitudes, quelque part sur la rive occidentale de le mer de Galilée, qui dans la Bible porte le nom du lac de Génésareth. On est arrivé au carrefour des routes nationales 92, sur laquelle on a circulé, et 90, qui suit la rive orientale. Le guide nous a dit: "Dans le present, la position du Mont des Béatitudes constitue une énigme, même si dans la période byzantine, les pèlerins chrétiens connaissaient ce lieu, situé entre Capharnaüm et Magdala, très près de Tabgha. Il est possible que les ruines d’une ancienne église, qui a été récemment découverte à environ 200 mètres au nord de Tabgha, indiquent le lieu recherché. Selon la tradition chrétienne médievale de plus tard, le Mont des Béatitudes aurait être l’abîme Arbel, situé au nord de Magdala. Nous allons visiter l’église des Béatitudes, construite en 1937 par les franciscains, après un projet réalizé par l’architecte Antonio Barluzzi, sur une colline, qui pourrait être le Mont des Béatitudes, même si dans ce cas aussi il n’existe pas aucune preuve archéologique."
…L’église des Béatitudes, une construction dominée par le vert des feuilles de ficus, en harmonie avec le parc d’autour, étendu sur tout le sommet du Mont des Béatitudes. On est entré. Sur les murs d’une enceinte centrale circulaire, qui montaient jusqu’à près de la cupole, il y étaient huit vitraux rectangulaires avec les dimensions d’environ un mètre, chaqun d’entre eux ayant le texte écrit dans la langue latine d’une Béatitude (Matthieu 5: 3-10): "Heureux les pauvres en esprit, car le royaume des cieux est à eux! Heureux les affligés, car ils seront consolés! Heureux les débonnaires, car ils hériteront la terre! Heureux ceux qui ont faim et soif de la justice, car ils seront rassasiés! Heureux les miséricordieux, car ils obtiendront miséricorde! Heureux ceux qui ont le coeur pur, car ils verront Dieu! Heureux ceux qui procurent la paix, car ils seront appelés fils de Dieu! Heureux ceux qui sont persécutés pour la justice, car le royaume des cieux est à eux!"
…Le porche de l’église des Béatitudes offrait une panorama splendide de la mer de Galilée, opportunité pour un repos prolongé. Un prêtre de notre groupe a dit:
- Les béatitudes sont neuf sentences courtes, de quelles Saint Jean Chrysostome a dit qu’elles ressemblent aux dix commandements de Décalogue.
- Mais j’ai remarqué huit vitraux.
- C’est vrai, il manque la dernière béatitude: "Heureux serez-vous, lorsqu'on vous outragera, qu'on vous persécutera et qu'on dira faussement de vous toute sorte de mal, à cause de Moi."
Le dialogue a été interrompu par le guide: "Le 11 Janvier 2004, quand le regretté Jean-Paul II a atteint le Mont des Béatitudes, a été inaugurée la chapelle «Domus Galiælæ». De cet evéniment, le grand prélat a écrit: "«La chapelle, qui est dediée maintenant solennellement, offre la possibilité de contemplation du mystère suprême de Jésus dans le Sacrement de l’Eucharistie, et la fresque du Jugement universel, qui orne l’abside, invite à diriger le regard vers ces réalités ultimes de la foi, qui éclaire notre pèlerinage quotidien sur la terre".
J’ai repris la conversation avec le prêtre:
- Qu’est-ce que c’est la syntagme "pauvres en esprit"?
- "Pauvres en esprit" ne signifie pas pauvres en facultés intelectuelles. Tout d’abord, la syntagme peut avoir le sens de gens pauvres, qui ont assumé leur état de pauvreté, dont ils endurent dans l’espoir des consolations célestes, comme dans le cas de Lazare.
- De "la Résurection de Lazare"?
-Non, il s’agit de Lazare de la parabole "L'homme riche et le pauvre Lazare".
- Continuez, s’il vous plaît.
- Deuxièmement, il s’agit aussi des gens riches, mais qui ne dependent pas dans leur âme des richesses héréditaires ou acquises, de sorte que, lorsqu’ils sont confrontés à la situation de leur perte, ils se sentiraient soulagés et libres. De même, les "pauvres en esprit" pourrait signifier "pauvres" de toute passion, avec l’âme pure. Un autre sens de la syntagme inclurait ceux avec une âme humble.
- Merci.
- Je vous dis encore seulement que sur ce mont, Jésus a enseigné, à ceux qui assistaient, la prière "Notre Père", telle qu’elle est mentionnée dans l’Évangile selon Luc.
- Je la connais par cœr: "Notre Père, Qui es aux Cieux, que Ton Nom soit sanctifié, que Ton Règne vienne, que Ta Volonté soit faite sur la terre comme au ciel, donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour, pardonne nous nos offenses comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés et ne nous soumets pas à la tentation, mais délivre-nous du mal."
…Je restais à l’hombre de l’un des ficus de trois mille ans du parc de l’église des Béatitudes, témoins silencieux de la presence terrestre de Jésus, avec un désir plus grand d’entrer parmi les "pauvres en esprit".