agonia
francais

v3
 

Agonia.Net | Règles | Mission Contact | Inscris-toi
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communautés Concours Essai Multimédia Personnelles Poèmes Presse Prose _QUOTE Scénario Spécial

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Textes du même auteur


Traductions de ce texte
0

 Les commentaires des membres


print e-mail
Visualisations: 3973 .



La XVIIème Exposition Internationale Ligne et Couleur \"Paysages de l’eau\" (PAESAGGI D’ACQUA)
presse [ ]
Ex-monastère S. Maria Ausiliatrice, Castello – Vénice, Italie, 1-9 Novembre 2008

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
par [Marina ]

2008-11-15  |     | 



Photobucket

L'histoire de l'Association Architetti Artisti di Venezia est liée aux événements de Ligne et Couleur de Paris, groupe que s’est constitué déjà en 1935 comme filiation d'une association d'architectes qui se sont réunis sous le nom d'Amants de la Natures en 1881.

Et des contacts qui se sont établis dans la capitale française parmi des architectes de diverses nationalités, souvent liés d'une commune courue d'études, favorisèrent la naissance d'associations analogues en Allemagne, Angleterre et Écosse.

En 1989, à Venice, à partir des sollicitations qui venaient vraiment du groupe parisien, se naquit Architetti Artisti di Venezia. Les architectes Antonio Canato, Vincenzo Chérubins, Laura De Cadi, Alfeo Pauletta, signataires de l'acte constitutif, déclarèrent dans le statut l'intention de s'unir dans ses objectives à Ligne et Couleur, en indiquant parmi les buts de la nouvelle association, apolitique et indépendant des partis, promouvoir des initiatives parmi les architectes d'inclinaison artistique, le désir à tenir vivant, opérant et stimulant sa tendance artistique, à travers activité d’exposer et études adressées à sensibiliser l'attention des architectes et de la collectivité en générale dans les comparaisons du rapport en architecture par l’opinion technocratique de la seule utilité rationnelle et l'harmonie artistique de la forme et de la couleur.

À Vénice, à partir de 1991, avec l’intervention d'artistes de pays divers, ont été réalisées douze expositions internationales, patronnées de la Région Vénétie et de la Commune de Vénice, en sièges particulièrement prestigieux, comme l'École Grande de San Giovanni Evangelista, le Palais de Prigioni Nuove, l'École d’Art de Tiraoro et Batiloro
En dix ans de vie, le considérable rechange général parmi des membres appartenant à des différentes régions italiennes a permis un procès de renouvellement même dans les domaines artistiques dans les formes et dans les techniques expressives.

L'Association Architetti Artisti a eu un intense procès d'échanges international, en serrant des étroits liens avec Ligne et Couleur de Paris, Ligne et Couleur de Stoccarda, Society of Architect Artists de Londres, Scottish Society of Architect Artists d'Édimbourg, The American Society of Architectural Perspectivistes de Boston. Outre les rapports institutionnels avec ces groupes, l'association a consolidé un réseau de contacts avec des architectes autrichiens, croates, grecs, espagnols et australiens.

Dans les réunions qui se sont tenues récemment les membres de l’Association ont établi de vouloir offrir aux participants des manifestations prochaines la possibilité d'expérimenter des différentes modalités expressives (photographie, écran, musique) en retenant avec ça favoriser le rencontre et la comparaison sur les dernières tendances d’art contemporain dans l’intérieur de diverses Associations.

Le dialogue entre Architecture et chaque forme de créativité (déjà dans le projet du Directeur du Secteur Architecture Massimiliano Fuk présenté à l’occasion de VII Mostra Internationale d'Architecture de Vénice de 2000) a pu devenir une occasion pour réfléchir sur la réalité artistique devenue ainsi complexe à rendre obsolète chaque modèle rigide de classement précédente.

Les artistes participants :

Delaleuf, Jean Marie Finot, Marie-Anne Fremin, Pierre Frisch, Jacques Gandelin, Luc-Régis Gilbert, Gérard Guez, Jean Sanstitre, François Joxe, Patrice Léger, Marina Nicolaev, Uleski, Catherine Winogradoff (Ligne et Couleur – Paris)

Daniele De Luca, Ingeborg Egner, Klaus W. Fischer, Hartmut Hehn, Steflen Huth, Götz Klucker, Margarete Miklautsch, Petra Seibert, Walter Traus (Ligne et couleur –Stuttgart)

Beata Sztark, Anna Wojterska-Talarczyk, Stanislav Zaleski (Kolo Plener – Warszawa)

Gianfranco Gentile, Fausto Gliozzi, Bruno Gorgone, Fabrizia Iacci, Paola Giorgi, Giacomo Antonio Graziani, Lucia Lazzarotto, Michèle Manzini, Gruppo MDMA, Giulia Minetti et Antonio Ricci, Gianfranco Missiaja, Loris Moscheni, Riccardo Poiret, David Romano Rosa, Marco Sarzi-Sartori et Daniela Arnoldi, Margherita Serra, Daniele Zannin (Ligne et couleur – Vénice).


(Consultez la Version en italien de l'article: http://www.omnigraphies.com/modules/smartsection/item.php?itemid=356)

Traduit par Marina Nicolaev

.  | index










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii La maison de la litérature poezii
poezii
poezii  Recherche  Agonia.Net  

La reproduction de tout text appartenant au portal sans notre permission est strictement interdite.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politique de publication et confidetialité

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites! .