agonia
francais

v3
 

Agonia.Net | Règles | Mission Contact | Inscris-toi
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communautés Concours Essai Multimédia Personnelles Poèmes Presse Prose _QUOTE Scénario Spécial

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Textes du même auteur


Traductions de ce texte
0

 Les commentaires des membres


print e-mail
Visualisations: 4297 .



Aux couleurs de toi
poèmes [ ]
Silvia Caloianu

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
par [NMP ]

2004-09-03  |   

Literary Translation - Translations of classic and original poetry and other materials %Ce texte est une suite  | 





Je peins d'un vert vif les théories de mes probables
bourgeonne le cheval de Troie, il m'inspire
et je lance des oeillades
cadeau d'une saison aux brises langoureuses
je faufile cet amour dans le rouge d'une fraise
je lui dis que je rentre enfin à la maison
mais je m'évade dans le vêtement bleu de la recherche de soi

mon chéri

toi seul peux faire fondre irrémédiablement cette couleur
sur une planète qui n'appartient qu'à moi
singulière
tu m'appelles pour improviser des scènes du petit prince
et suivre les courses de chevaux
dans leur vol violet
venant du rose et traversant le mauve
sous les nuages gris
au fond d'une toute dernière respiration solaire

et
je ne sais plus que croire
ni comment interpréter le roulement de la pelote jaune
sur mon âme enneigée

blanche ma mort en toi toute blanche.

(Traduction: Nicole Pottier)

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii La maison de la litérature poezii
poezii
poezii  Recherche  Agonia.Net  

La reproduction de tout text appartenant au portal sans notre permission est strictement interdite.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politique de publication et confidetialité

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites! .