Agonia.Net | Règles | Mission Contact | Inscris-toi
poezii poezii poezii poezii poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communautés Concours Essai Multimédia Personnelles Poèmes Presse Prose _QUOTE Scénario Spécial

Poezii Romnesti - Romanian Poetry



Textes du même auteur

Traductions de ce texte

 Les commentaires des membres

print e-mail
Visualisations: 7912 .

Thirty Seconds to Charge the Nipple
poèmes [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
par [Ronny_Someck ]

2006-05-19  | [Ce texte devrait être lu en english]    |  Inscrit à la bibliotèque par marlena braester

We had thirty seconds to charge the nipple.
It was a mound
jutting at the edge of the obstacle course in basic training.
Above it, the sky's collar was ironed with the starch of clouds
and the khaki of its dunes could be, in a different landscape, a line in a nature poem.
But where is a line and where is nature,
when two canteens bounce on your waist,
a Uzi in your hand,
and a shovel along your spine.
All you could do was to feast in fantasy on the nipples
of the squadron's clerk who always lounged
in the commander's jeep,
and to recall the painter Gauguin debating whether to eat the chicken
he had, or to paint it.
There, facing the hill, we were very hungry.

translated, from the Hebrew, by Tsipi Keller

.  |

poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii La maison de la litérature poezii
poezii  Recherche  Agonia.Net  

La reproduction de tout text appartenant au portal sans notre permission est strictement interdite.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politique de publication et confidetialité

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites! .