Ils se promènent sur les rues étroites d`ancient bourg,
Ils ont découvert ensemble d`autres mondes
Dont des papillons dans les couleurs d`un arc-en-ciel
Ont laissé la trace
Comme un signe d`étonnement,
La pommehomme s`est reconnu vaincu devant l`art,
Il a tiré de la poche cachée de son veston
Un stylo fait cadeau par Mircea,
Et il avait empoigné le cahier de Lulu
Juste dans le moment où celui-ci s`est buté contre
La pierre philosophale
De l`inconnu:
L`histoire du papillon exotique
Continue à l`infini, dit la pommehomme,
En levant les paupières
Sur la rétine.





(Mircea - Mircea Cartarescu, grand écrivain roumain contemporain;
Lulu - Lucian Blaga, philosophe et grand poète roumain moderne)