agonia
francais

v3
 

Agonia.Net | Règles | Mission Contact | Inscris-toi
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communautés Concours Essai Multimédia Personnelles Poèmes Presse Prose _QUOTE Scénario Spécial

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Textes du même auteur


Traductions de ce texte
0

 Les commentaires des membres


print e-mail
Visualisations: 7962 .



Heautontimoroumenos
poèmes [ ]
Traducerea: Necula Florin Dănuț

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
par [Charles-Pierre_Baudelaire ]

2008-12-04  | [Ce texte devrait être lu en romana]    |  Inscrit à la bibliotèque par Necula Florin Danut



Te voi izbi fără de grabă
Sau ură, precum un casap,
Așa cum Moise a dat
În stîncă! Și din a ta pleoapă,

Pentru-a îneca al meu deșert
Lacrimi voi face să țîșnească.
Dorința-mi plină de speranță
Pe plînsu-ți va pluti încet,

Ca o corabie în larg
Și sufletu-mi voi sătura
De-oftatul tău ce va suna
Ca un tambur ce dă asalt!

Căci nu sînt oare eu un fals
Al preacuratei Simfonii
Prin vrerea asprei Ironii
Ce mușcătoare e în glas?

Și-n vocea mea e țipătoare!
Și-n al meu sînge doar venin!
Al unui condamnat la chin
Sînt o sinistră reflectare.

Sînt rană, un cuțit împlînt!
Obraz și palma care dă!
Iar de sînt carne, eu sînt roată
Și victimă, călău îmi sînt!

Vampir, din inima-i se-nfruptă,
Unul din marii-abandonați
La rîsul veșnic condamnați
Iar ei nu pot nici să surîdă!

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii La maison de la litérature poezii
poezii
poezii  Recherche  Agonia.Net  

La reproduction de tout text appartenant au portal sans notre permission est strictement interdite.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politique de publication et confidetialité

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites! .