agonia francais v3 |
Agonia.Net | Règles | Mission | Contact | Inscris-toi | ||||
Article Communautés Concours Essai Multimédia Personnelles Poèmes Presse Prose _QUOTE Scénario Spécial | ||||||
|
||||||
agonia Textes Recommandés
■ L'hiver
Romanian Spell-Checker Contact |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2005-10-17 | [Ce texte devrait être lu en english] | Inscrit à la bibliotèque par Axel Lenn
Both autumn and winter
Their downfall regaining; ‘tis raining and snowing – Then snowing and raining. And there’s the nightfall now Foul and nakedly cool; Passing by yellow-sick Children back home from school. And walls damn humid ‘round, And I am chilled right through; Those lying in their graves Thought mine befriending to… Both autumn and winter Their downfall regaining; ‘tis raining and snowing – Then snowing and raining. (adapted translation Axel H. Lenn - after G. Bacovia’s Moină)
|
||||||||
La maison de la litérature | |||||||||
La reproduction de tout text appartenant au portal sans notre permission est strictement interdite.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | Politique de publication et confidetialité