Il fait froid en moi,
il est tard
et qui rit-pleure en moi
je ne sais pas,
je ne sais pas

Les dernières nouvelles
à la télé
sont tristes-comiques
et les soucis coulent -
un torrent


Mais, tout d’un coup, j’entends un son -
venu d'en haut?...
venu de moi?...
Je suis saisie de peur
et il me semble
que je vole
sans bras, sans corps

Les saisons passent
successivement -
il fait trop chaud,
il fait trop froid -
et qui me pêche dans le torrent -
comme si j’étais un poisson -
je ne sais pas,
je ne sais pas.

traduction - l'auteur