Les oiseaux s’affalent en air,
bléssés par l’air frais et humide,
mais je marche, je marche tout droit
Je vois tomber les feuilles jaunes,
mais ma pensée est comme l’aile
d’une grue cendrée au printemps
quand les jeunes filles la suive du regard

Je sens les instants fleuris m’accueillir
et je ne sais pas d’où vient leur chaleur

Je suis habitée d’une autre saison?...

Je marche, je marche tout droit
comme si j’avais
une courronne de fleurs d’été
sur mon front

Je marche et je ne sens pas les épines,
mais je vois tout d’un coup
l’image d’une jeune fille flotter
au-dessus d’ une rue vide
qui finit dans le ciel.

traduction - l'auteur