Je vais au gré du courant de la vie
et la vie me chuchote:
„vois-tu, c’est pourquoi la tristesse
déchire l’univers entier
comme s’il était un chiffon trop vieux,
trop plein du poussière des siècles
C’est pourquoi la faim croît
proportionnelement
avec la mort de la Poésie

Regarde profondément en toi
pour trouver l’harmonie des astres
Seulement alors
ta mort -
comme ta vie -
sera un passage insaisissable
par la même unique porte
tout comme le mouvement d'un pendule:
quand de gauche à droite,
quand de droite à gauche,
laissant dans l’air
des cercles ouverts,
devenant toi-même
un cercle ouvert,

un cercle ouvert
comme l’appel de Dieu
chez Lui:
quand plus loin
quand plus près,
quand plus loin,
quand plus près.

traduction - l'auteur