Serait-ce possible que cette clairière
qui se trouve sous mes pieds -
comme un don divin -
cacher le tapis de la Vérité?...

Dès la naissance on lève les mains
pour chercher A
( sans qu’on sache que nous cherchons A )
Toujours des clairières indésirables
surgissent devant nous,
toujours les autres lettres
renversent A à la terre

La sagesse étend ses pattes
et clappe la langue sur sa gueule
Étendue,
féline,
elle attend - la bouche bâillée -
qu’on tourne en ronde la roue du destin,
peut-être une âme distraite
oubliera sa fenêtre ouverte
pour qu’elle entre

Le fruit de mon coeur est L’Immortel,
Celui qui ne s’épouvante pas
Je sens en moi le monde entier,
c’est pourquoi je m’hasarde,
je m’hasarde monter
jusqu’à un nouvel silence de mon âme,
séparée du mirage,
tant de fois illusionnée
de la Voûte Céleste

C’est ainsi
que je me sens revenue
à l’état d’avant ma naissance.

traduction - l'auteur