Dedication au poete Grigore Vieru

Du berceau tu m'as accompagne
A l'origine de l'enfance -
Avec ton vers tu m'as eclaire
Dans le coin de la joie...

Puis, peu e peu tu m'as emmene
Par la main vers les abecedaires -
Tu m'as confie a ce paradis,
Dans le jeu des mots et des couleurs...

Des ailes d'aigle m'ont grandi
Grace a tes poemes merveilleux,
De la mere tu m'as rappele souvent -
Une sainte dans le temps passant...

Une patrie tu m'as que j'en ai,
La plus aimee, une langue de la terre -
D'apprecier ce que j'ai le plus cher
Dans le desir qui nous lie...

Devant toi je m'incline aimante
Poete souvant souffrant -
Seulement l'image de la mere a veille
Dans l'espoir et fidelite...

Pour ta parole d'ange
Pour la nature que j'aime
Un sourire chaud je te donne
Et je te remercie ... je te remercie...
(Varvara Moraru-Mironas,
Edite sette text Valerian Ciobanu)