agonia
francais

v3
 

Agonia.Net | Règles | Mission Contact | Inscris-toi
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communautés Concours Essai Multimédia Personnelles Poèmes Presse Prose _QUOTE Scénario Spécial

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Textes du même auteur


Traductions de ce texte
0

 Les commentaires des membres


print e-mail
Visualisations: 1548 .



Je me sens déjà en automne
poèmes [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
par [olga_alexandra ]

2012-04-27  |     | 



Je me sens déjà en automne
quand tu n’es pas auprès de moi
et les feuilles tombées
flottent égarées en l'air,
la filasse se défait,
elle ne reste plus sur la quenouille
et je ne suis plus une torche
qui brûle pour toi.

Monte encore une fois
sur le Mont Sinai
pour te pénétrer de la braise
et te fondre en moi.

L’hiver aussi me fait signe,
d'ailleurs il me salue,
croyant qu’il est temps
de me geler complétement.

Monte encore une fois
sur le Mont Horeb,
pour que la chaleur de l’immortalité
t’embrasse tout entier -
et que tu puisses m’envelopper
de ton voile allumé,
afin que mon visage ne soit enneigé
que par l’amour.

traduction - l'auteur
correction - Nicole Pottier, Virginia Popescu

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii La maison de la litérature poezii
poezii
poezii  Recherche  Agonia.Net  

La reproduction de tout text appartenant au portal sans notre permission est strictement interdite.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politique de publication et confidetialité

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites! .