Tant de grâce céleste
se déverse
dans mon âme
quand je te rencontre soudain
que l’espace infini
ne saurait me suffire
avec ces profonds éléments
pour te l'offrir.

Je regarde par la fenêtre
les nuages blancs
se dessiner sur un bleu éteint
et les bourgeons des arbres pressentent
en moi de profonds changements
comme ceux du ciel ardent

Lance-moi le lasso
par-dessus les espaces,
déchaîne ta lumière
qui pendant des siècles nous a unis
et ne prends rien du passé,
seules ces grâces
qui nous ont fait naître
et mourir d’amour.

traduction - autoarea
correction - Nicole Pottier, Virginia Popescu