păsări copilărie pluguri repede
hanuri
încăierare la piramide
18 brumar
pisica pisica este salvată
intrare
plânge
valmy
trăiește rotește roșu
plângi
în vizuină trompetă lenți zurgălăi
plânge
mâinile zbârcite ale copacilor ordin
plânge
el
gărzi
către alb către pasăre
să plângem
plângeți
alunecă

tu porți țintuite pe cicatricele tale proverbe lunare
lună cafenie desfășoară-ți diagrama pe orizonturi
lună ochi cafeniu într-un lichid negru vâscos
vibrații surdul
animale grele înaintând în cercuri tangente
de mușchi gudron căldură
țevile se curbează împletesc
intestinele
albastru


(traducere de Nicolae Tzone)