|
Biographie Sydney Krivenko
Ich bin Deutsche und lebe mit meinem Mann in Irland. Sprachen sind mein Leben und ich unterrichte und übersetze Deutsch und Englisch. Schon seit meiner Kindheit habe ich Gedichte und Geschichten geschrieben, die irische Natur und ihre unglaublich farbreichen Himmel sind meine ständige Inspiration, unter anderem. Ich schreibe, um meine Gefühle auszudrücken und mich so immer wieder neu selbst zu entdecken. Ich liebe es zu reisen und Menschen kennenzulernen.
Ich bin sehr froh, hier meine Erfahrungen niederschreiben zu können, danke!
new email: [email protected]
Soy alemana y vivo en Irlanda con mi marido. Hablo español bastante bien y me gusta viajar, encontrar la gente y practicar las lenguas que conozco. Adoro la poesÃa y escribo para exprimir mis sentimientos. De esta manera descubro el mundo y yo misma de nuevo cada dÃa. Sin amor no hace libertad, sin libertad no hace amor. ¡Gracias por leer mis textos y por corregirme!
nuovo email: [email protected]
Sono tedesca e vivo in Irlanda con mio marito. Faccio insegnante di tedesco e d’inglese e traduco testi in queste due lingue. Mi piace imparare italiano e fare pratica di quello che ho già imparato. Adoro la poesia, le belle arti e viaggiare. Scrivo per esprimere i miei sentimenti. In questo modo posso scoprire il mondo e mi stessa de nuovo ogni giorno.Senza amore non c'è libertà , senza libertà non c'è amore.
Grazie mille per leggere i miei testi e per correggermi!
nuovo emaail: [email protected]
I am German, a housewife, translater and language teacher and live in the Irish countryside. I speak 4 languages,and my mothertongue is German.I love to travel, meet people, I write songlyrics and poetry, maybe a book one day. I have been writing all my life, I need to express my feelings, my experiences, I discover life and myself new every day. Nature is my friend and gives me a lot of inspiration, like these incredible Irish skies.... Without love there is no life, without freedom there is no love. new email:[email protected]
Je suis Allemande et vis en Irlande avec mon mari et quatre chiens, je parle quatre langues et j'aime ecrire ce que je sens. J'ai vecue en beaucoup de pays et j'essais d'exprimer mes expériences: les gents que j'ai rencontrés m'ont appris des choses inestimables! Pour moi la poésie et l'expression de l'âme: sans amour il n'y a pas de liberté,
sans liberté il n'y a pas d'amour...
Merci beaucoup pour lire mes poèmes. Nouveau email:
[email protected]
|
Textes Recommandés
