"Moderato cantabile", écrit par Marguerite Duras fait partie de la constellation des "nouveaux romans" des années 50 (le volume a été publié en 1958). Le récit, sans intrigue ou analyse psychologique a une relation indissoluble avec la réalité magistralement présentée par le biais des formules bien simples. En ce qui concerne la vie des personnages le fil d'Ariane est représenté par le flux des dialogues qui abondent dans le texte. L'histoire coule librement, nouant les secrets, les dits et les non-dits pour créer une magie polyforme née des dialogues, des faits, des rencontres, des questions qui ne se dévoilent jamais. Le récit, sensible, cinématographique, a un montage poétique qui échappe aux normes conventionnelles. La musique, ineffable, émouvante, accompagne avec discrétion les cadres et les conversations du roman construit sur une belle polyphonie linguistique.