agonia
francais

v3
 

Agonia.Net | Règles | Mission Contact | Inscris-toi
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communautés Concours Essai Multimédia Personnelles Poèmes Presse Prose _QUOTE Scénario Spécial

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Textes du même auteur


Traductions de ce texte
0

 Les commentaires des membres


print e-mail
Visualisations: 1405 .



Je n’oublierai
poèmes [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
par [Tarass_CHEVTCHENKO ]

2022-03-12  |     |  Inscrit à la bibliotèque par Guy Rancourt




Ni la spacieuse vallée
Ni la haute tombe isolée
Ni le soir tranquille et doré
Ni la rêverie envolée,
Je n’oublierai.

À quoi sert que je me souvienne ?
Ma vie a fui loin de la tienne,
Et maintenant les jours chéris,
Les jours de ma jeunesse ancienne,
Se sont flétris.

Nous avons vieilli sous l’épreuve,
Moi dans l’esclavage, toi veuve,
Et nous errons, irrésolus,
Évoquant l’aube qui fut neuve,
Et qui n’est plus.

(Traduit par Fernand Mazade in Anthologie de la littérature ukrainienne du XIe au XXe siècle, Paris-Kyiv, 2004, p. 195. Aussi in Taras Chevtchenko, Sa vie et son œuvre, Paris, PUF, 1964)

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii La maison de la litérature poezii
poezii
poezii  Recherche  Agonia.Net  

La reproduction de tout text appartenant au portal sans notre permission est strictement interdite.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politique de publication et confidetialité

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites! .