|
RADIO Agonia
agonia
textes
commentaires
membres
Sujets
atelier
Boutique en ligne
classiques
chat
photo
TopSite Littéraire
liens
liens
  Textes Recommandés
￭ À l’ombre du Mont Saint-Hilaire
￭ Que faisons-nous de l’amour qui reste ?
￭ Je suis le clone de mon ombre
￭ De la dissolution de la démocratie dans la ploutocratie
￭ De la dissolution de la démocratie dans la ploutocratie
￭ De la dissolution de la démocratie dans la ploutocratie
￭ De la dissolution de la démocratie dans la ploutocratie
￭ Certificat de renaissance
￭ Libellule
￭ Lucille et la tendresse
￭ Chanson
￭ Marcher dans la Lumière, prise 2
￭ Je me rends au ciel
￭ Le puits
￭ Ô mon beau Capitaine !
￭ N'avoir d'amis...
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
TopSite Littéraire
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop
Contact
Contact Email
Envoie une lettre à l`Editeur
|
|
|
Les commentaires des membres
Dacă tu, frate
poèmes [ ]
„ Viața unui om” – Paralela 45, 2009
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
par Giuseppe Ungaretti [Giuseppe_Ungaretti ]
2020-08-12
| [Ce texte devrait être lu en romana] |
Inscrit à la bibliotèque par Maria Elena Chindea
Dacă tu mi-ai reveni iar viu în întâmpinare,
Cu mâna întinsă,
Aş putea încă,
Într-un elan de uitare, să strâng,
Frate, mâna cuiva.
Dar din tine, din tine nu-mi mai dau ocol
Decât vise, pâlpâiri,
Focurile fără foc ale trecutului.
Memoria nu developează decât imaginile
Şi eu însumi mie însumi
Nu-mi mai sunt decât
Nimicitorul nimic al gândului.
Traducere Ilie Constantin
 |
|
|
|
