Tu me parles de la mort et de bonnes manières
C’est une blague cousue de fil blanc
La mort n’arrive pas chaussée
Et tu dis que tu ne triches pas devant la vie
Au-dessus des épaules peureuses et du crépuscule pluvieux
Le secret du testament a pris la forme d’une légende
Mendiant de la nourriture et un habit épais
La femme blonde assise sur le boulevard souriante
Une pensée l’assèche dans l’hostilité du sort
D’un sou pour un jour pour vivre
Sarcastiques regards de révolte
Les gens repus la jugent
Une vérité si douce qu’elle oublie sa faim
Or la peur pend lourde à son cou
Observe-toi dans le sang
Ce n’est pas toi
Dans les égarements apparait le fil de la vie
Mais à quoi bon quand je ne suis plus
Oh, des ténèbres dans ma journée
Tu troubles mon nom
C’est celle-ci l’histoire, bref,c’est vrai


Traduit du roumain: Angela Mamier Nache