J’ai commencé à entrer en été
depuis que je sens ton coeur palpiter dans le mien
J’ai rêvé que j’étais dans un champ de seigle
et que tu me moissonnais chaque nuit.

Mes mains étaient deux gerbes de lumière
et je les tenais levées vers le Ciel,
mes yeux étaient l’obscurité la plus profonde
pour les rêves qui ne disparaissent pas.

Mon corps tout entier était un bûcher allumé
et il balançait entre sommeil et élan,
mes pensées s'égaraient au-dessus de nous
et mon âme voulait être vaincue.

Nous nous sommes perdus dans un éclat solaire
et nous avons oublié la Terre.

traduction - l'auteur
correction - Nicole Pottier, Virginia Popescu