agonia
francais

v3
 

Agonia.Net | Règles | Mission Contact | Inscris-toi
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communautés Concours Essai Multimédia Personnelles Poèmes Presse Prose _QUOTE Scénario Spécial

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

Textes du même auteur


Traductions de ce texte
0

 Les commentaires des membres


print e-mail
Visualisations: 4082 .



Il a neigé sous le soleil
personnelles [ ]
(des cibles déchirées)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
par [Salvamaria ]

2008-03-22  |   

Literary Translation - Translations of classic and original poetry and other materials %Ce texte est une suite  | 





un mot oublié. le trouves-tu? j'ajouterais un flocon et un vol. entre eux, les cygnes…

et si je laissais tomber dans l'oubli la journée splendide d'aujourd'hui… il a neigé sous le soleil et sur la digue l'arc-en-ciel m'a voûté… ça veut dire que je me tais, c'est ça que je te disais…
tu as oublié le coquillage dont je te disais qu'il est cassée… en ce moment sa valeur est plus élevée qu'un bonheur sur la digue…



mets-la sur la blessure des souvenirs
inégalable, incroyable, fabuleuse
peut-être connais-tu
moitié plus
de motifs

l'autre moitié
avait pris la fuite dans une chute de neige sous le soleil
pour multiplier la splendeur de la journée





Constanța, 17 février 2008




(d'après "a nins cu soare" (din ținte deşirate), Ioan-Mircea Popovici)
---------------
Montréal, 22 mars 2008

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii La maison de la litérature poezii
poezii
poezii  Recherche  Agonia.Net  

La reproduction de tout text appartenant au portal sans notre permission est strictement interdite.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politique de publication et confidetialité

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites! .