agonia
francais

v3
 

Agonia.Net | Règles | Mission Contact | Inscris-toi
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communautés Concours Essai Multimédia Personnelles Poèmes Presse Prose _QUOTE Scénario Spécial

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Textes du même auteur


Traductions de ce texte
0

 Les commentaires des membres


print e-mail
Visualisations: 4585 .



du jardin de la licorne blanche
personnelles [ ]
(les bras pleins de nuit)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
par [Salvamaria ]

2011-04-13  |   

Literary Translation - Translations of classic and original poetry and other materials %Ce texte est une suite  | 



le tard s'est fait attendre par le trop tard

ce soir-là avec la photo
tu m’as dit
ainsi ça ne marche plus
fais quelque chose de ses signes


il est sorti
de la photo
m’a tendu les pinceaux
j’avais les bras pleins de nuit
il hâtait le pas
a laissé les pinceaux sur la palette
et sur le point de partir

il s’est arrêté sur le pas de la porte
il a sorti le miroir à mystères
et a dit d’aller là-bas
sous la portée
avec sa bûche
nouveau motif
pour un vif récit
sur mille


cependant qui peut savoir qu’à tes anniversaires
il pleut toujours
le soleil caché dans la force du point
vis-à-vis du cercle
dont la tangente
avec un fil en soie grège
d’un gilet-paysan transparent
essaie de le placer dans un carré magique
où le présent est le grand absent
près de la statue gravie par le lierre
comme un manteau
d’alphée
qui volait mon signal


de l’écho du galop
vois-tu le cheval
là-bas
entre les arbres métaphoriques
du jardin de la licorne blanche
il s’est fait attendre








Constanța, le 12 avril 2011





d'après din grădina inorogului alb (braÈ›ele pline de noapte), de Ioan-Mircea Popovici

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii La maison de la litérature poezii
poezii
poezii  Recherche  Agonia.Net  

La reproduction de tout text appartenant au portal sans notre permission est strictement interdite.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politique de publication et confidetialité

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites! .