agonia
francais

v3
 

Agonia.Net | Règles | Mission Contact | Inscris-toi
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communautés Concours Essai Multimédia Personnelles Poèmes Presse Prose _QUOTE Scénario Spécial

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Textes du même auteur


Traductions de ce texte
0

 Les commentaires des membres


print e-mail
Visualisations: 1464 .



Sans nostalgies
poèmes [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
par [Salvamaria ]

2015-04-23  |     | 



Il me semblait être la seule mouette rieuse de ce port-là.
Je m’en bats l’œil de ma jeunesse perdue dans le brouillard,
ainsi que des gobies noirs niaiseux qui faisaient des flots marins,
espérant être avalés sans les mastiquer.
Parfois, je croyais avoir volé trop loin,
là, où il m’apparaissait un hiver de velours blanc
et où il y avait encore des hommes en train
d’applaudir comme les pingouins.
Depuis, je me suis dit, sans réserve aucune,
qu’il me ferait du bien de reposer, de plus en plus, mes ailes,
de laisser les plongées sous-marines aux errants.
Dieu nous avait laissé le bleu immaculé,
le réinventer, en volant très haut, dans une infinité de nuances.
J’ai eu vent, assez tard, de ne pas être un albatros,
et alors, vraiment, il n’y avait plus rien à inventer.




*traduit du roumain - Fără nostalgii - de George Paşa.
(du volume Ben Cioglu, récemment paru aux Éditions Karta Graphic, 2015)

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii La maison de la litérature poezii
poezii
poezii  Recherche  Agonia.Net  

La reproduction de tout text appartenant au portal sans notre permission est strictement interdite.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politique de publication et confidetialité

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites! .