Communiqué de presse :

L'Exposition "Ibn Khaldoun, la Méditerranée au XIVème s.: Essor et Déclin des Empires" proposera une revue des relations politiques, économiques et sociales qui existèrent au XIV ème s. entre l'Orient et l'Occident et entre l'Europe et le Monde arabo-maghrébin. Dans cet ample cadre géographique uni par la Méditerranée, les états européens et musulmans seront présents par le biais de leurs cultures, de leurs conflits, de leurs échanges commerciaux et de leur organisation économique, sans oublier le legs artistique qui marqua cette période. Deux mondes qui seront abordés ensemble car l'un sans l'autre ne sauraient être compris, et parce qu'à l'évidence existèrent entre eux, bien au-delà des conflits, de fructueux échanges culturels, commerciaux et humains.




Par ailleurs, nous désirons également faire découvrir au visiteur les apports d'al-Andalus dans divers domaines, son évolution politique, commerciale, intellectuelle et philosophique ainsi que le faste de la cour sévillane. Nous voulons aussi porter à la connaissance du public le rôle historique tenu par Séville et l'Espagne au XIVème s. Séville qui depuis ses origines a en effet été un port fluvial important entre l'Atlantique et l'intérieur de l'Andalousie et un carrefour de chemins entre celle-ci et le reste de la Péninsule.

Avec la célébration de cette exposition et les activités culturelles qui l'accompagnes, nous désirons mettre en lumière Séville, l'Andalousie et l'Espagne, comme lieux de rencontres emblématiques entre le passé, le présent et le futur, renforcer les relations entre le nord et le sud, entre l'Orient et l'Occident, susciter le rapprochement de cultures différentes et attirer un grand nombre visiteurs, nationaux ou internationaux, à l'exposition mais aussi dans la ville de Séville et l'Andalousie en général.



Le beau palais mudéjar du Real Alcazar de Séville , témoin de l'entrevue que maintinrent Ibn Khaldoun et Pierre Ier , sera le siège de cette exposition, qui comptera plus d'une centaine de pièces nationales et internationales. Ce palais qui forme un ensemble monumental parfaitement bien conservé est aussi l'enceinte la plus ancienne en usage qui se soit conservée des monarchies hispaniques et européennes. Édifice civil le plus remarquable de la ville de Séville, il monopolise l'attention des visiteurs de la capitale qui s'y rendent afin d'admirer cet extraordinaire exemplaire du patrimoine historico – culturel dont toute la splendeur peut être apprécier grâce aux différents travaux de restaurations entrepris ces dernières années. Toutes raisons pour lesquelles le Real Alcazar sera donc la première pièce de cette exposition.

L'exposition est organisée par le Ministère de la Présidence et par le Ministère de la Culture du Gouvernement Autonome de l'Andalousie au travers de la Fondation El legado andalusí. L'Exposition est parrainée par la Fondation El Monte, qui est le sponsor officiel, et par Telefónica et Mapfre. Elle compte la collaboration de la Mairie de Séville, du Ministère des Affaires Étrangères et de la Coopération du Gouvernement d'Espagne, de l'Agence Espagnole de Coopération Internationale, du Ministère de la Culture, de la Société d'État pour l'Action Culturelle à l'Étranger (SEACEX), du Patronat du Real Alcazar, de la Fondation Sevilla-NODO, du Ministère du Tourisme et des Sports du Gouvernement Autonome d'Andalousie, du Ministère de l'Éducation et des Sciences du Gouvernement Autonome d'Andalousie, de l'UNESCO, d'ALECSO, de la Fondation Tres Culturas, de la Fondation Euro Arabe, du Comité Averroès, de la ONCE et de la Fondation José Manuel Lara pour ce qui concerne les projets éditoriaux. L'Exposition a déjà été présentée au siège de l'Unesco (Paris) coïncidant avec la Conférence Générale.

L'Exposition aborde plusieurs des événements qui bouleversèrent le XIV ème s. : les luttes pour la formation et la consolidation des royaumes de la Péninsule Ibérique, la Guerre de Cent Ans qui dévasta l'Europe, la peste noir, "le désastre le plus meurtrier de l'histoire"" pour les historiens, qui n'épargna ni pays ni frontières, et qui affecta à part égale européens et musulmans. Le XIV ème est aussi un contexte historique dans lequel se sont insérés des
intrigues de palais, des luttes continuelles et de fréquents changements de gouvernements dans le monde musulman et maghrébin comme en al-Andalus.



Ibn Khaldoun, célèbre penseur musulman reconnu dans le monde entier et dont sera célébré le VIème centenaire de sa mort en 2006, sera le fil conducteur de cette exposition. Ce sera à l'occasion de son séjour à la cour nasride du roi Muhammad V qu'Ibn Khaldoun, d'ascendance andalusí, connut et visita l'Andalousie. Plus tard, il fut l'ambassadeur de cette cour auprès de Pierre Ier le Cruel, roi de Séville, avec lequel il maintint une entrevue dans l'Alcazar. Historien du social et célèbre auteur de la Muqqadima, il ne se limite pas, comme le firent ses prédécesseurs, aux seuls rapports des événements de l'histoire. Cet historien, dont l'apport à la réflexion sur la formation des états est considérable, se préoccupa de la logique des empires, de leur expansion et de leur déclin. Il appartint à une période décisive de l'histoire des nations, durant laquelle l'Occident va prendre la relève grâce, essentiellement, à des innovations concernant son économie et son organisation sociale. Ibn Khaldoun est considéré le fondateur de l'Histoire moderne.

PROJET MUSÉOGRAPHIQUE

Le projet muséographique commence aux années où Ibn Khaldoun visita Séville et Grenade, entre 1363 et 1365. C'est à cette époque qu'il dut parcourir les dits Patio del Crucero (en croix) (construit par Alphonse X et, actuellement, très transformé), la Salle de Justice (construite par Alphonse XI) et, surtout, le Palais du Roi Pierre qui fut édifié entre 1364 et 1366. En raison de son magnifique état de conservation, le Palais du Roi Pierre, élément central de l'exposition, est l'espace idéal pour montrer l'architecture, la décoration et le luxe propres à la cour mudéjare que connut Ibn Khaldoun.

L'exposition se structure de la manière suivante: Le XIV ème s.: temps et espaces", "La situation des États", "Guerres et expansions", "Commerçants et marchandises", "Démographie et apocalypse", "Géographie artistique", "Profil historique et apports culturels d'Ibn Khaldoun (1332-1406)", " Le Chemin vers la Renaissance" et "Séville au XIV ème s".

Parallèlement, seront publiés un catalogue des études et un autre des pièces, ainsi que des ouvrages comme "Séville au XIV ème s." en collaboration avec la Fondation J.M. Lara, "L'ambassade de Ruy Gonzáles de Clavijo à Tamerlan", le livre " Ibn Jaldun, el sapientisimo" de Salem Himmich en collaboration avec la Fondation J.M. Lara, les actes du congrès "Manuscrits arabes en Espagne et au Maroc. Hommage à Ibn Khaldun", l'édition du CD " L'Alcazar de Pierre Ier à Séville. Les palais que connut Ibn Khaldoun", et le CD "Manuscrits arabes du XIV ème s.

LES PIÈCES DANS LEUR CONTENU HISTORIQUE

Parmi les pièces internationales les plus importantes de l'exposition on remarque: Un parement d'autel du Victoria and Albert Museum (Londres, Grande Bretagne), trois verres de The Nasser Khalili Collection of Islamic Art, un manuscrit de l'Histoire Universelle d'Ibn Khaldoun (Bibliothèque Nationale de France), un casque du sultan Ibn Qalawun, d'Égypte ou de Syrie (1293-1341) (Musée Royal de l'Art et de l'Histoire, Bruxelles), un bol en céramique du type Sultanabal (Fundaçao Caloustre Gulbenkian, Lisbonne), un astrolabe (The David collection, Copenhague), un pupitre pour le Coran (Musée National, Damas), un manuscrit de l'al-Muqqadima du Palais de Topkapi (Istanbul), Une carte nautique Maghrébine (Bibliothèque Ambrosiana, Milan).



Parmi les pièces espagnoles les plus remarquables se trouvent: La Bannière de la Bataille du Salado (cathédrale de Tolède), la chaise de prière de Doña Blanca d'Aragon (Musée Diocésain et régional de Lleida), une lettre manuscrite du sultan de Grenade au Roi Jacques II d'Aragon (Archives de la Couronne d'Aragon), un manuscrit du souverain hafside de Tunis au Roi Jacques II d'Aragon (Archives de la Couronne d'Aragon) et une sélection de 70 pièces numismatiques (Maison de la Monnaie de Madrid).



***

INFORMATIONS PRATIQUES
Visite de 10 h. à 19 h. vente des entrées dans le Real Alcazar
Visite de 20 h à 23 h. 30. vente des entrées dans le Real Alcazar et à El Corte Inglés
902 400 222 / www.elcorteingles.es

***

Source Internet et site à consulter :
"Ibn Khaldoun, la Méditerranée au XIVème s.: Essor et Déclin des Empires"