| = La mer | Nicole Pottier [17.Nov.04 11:31] |
| Bravo pour ce poème sensible , version "maritime" de l'amour, avec de très belles images et un grand mouvement dans le rythme. J'ai corrigé quelques fautes dans la traduction, au demeurant réussie. A bientôt, Marina ...(sper) :) | |
| = merci | Marina Nicolaev [17.Nov.04 12:21] |
| merci beaucoup, Nicole! | |
| = corps et mer | marlena braester [18.Nov.04 20:18] |
| Le balancement metaphorique entre corail, meduses, coquillage, d'une part, et soleil, etoiles, d'autre part, est dans un equilibre tres delicat. Une harmonie de vagues se laisse entendre dans ton poeme. | |
| = merci | Marina Nicolaev [24.Nov.04 15:00] |
| merci marlena braester! | |