La poésie me saisit la main
et m’embrasse avec tendresse
comme un joli voilier qui avance
et accueille avec chaleur le vent divin

Le rideau de mots m’enveloppent
lorsque l’air froid règne dans la nuit
comme un roi sans clémence
dans son royaume de vent.

La poésie me saisit la main
et me conduit à une savane
où sont perchés les papillons
et où s’amusent les criquets jaunes

La rosée au matin lave mon courage,
les sternes se précipitent dans mes bras
et les feuilles de palmier se balancent
quand la poésie est sur mon passage.

Jogjakarta, le 6 septembre 2004