| = Petites corrections | Nicole Pottier [29.Jul.04 15:19] |
| bonjour Gelu, - "le" tango - "tu es" ou "tu n'es que" la banale histoire ... - et je connais très bien pourquoi : "je sais pourquoi", ou bien "je connais" + un complément direct (sans "pourquoi") l'âme trop "pleine" (féminin en français) Merci. | |
| = l'âme trop pleine | lucia sotirova [30.Jul.04 00:10] |
| Gelu, bonsoir, j'aime ton poème et je suis enchantée que tu passes parfois par ici... Corrige les fautes et tout sera tip-top ! "ni la femme fatale confondue avec une pute de banlieue ou bien ce que ma pensée primitive cherche déserperément parmi les misères quotidiennes" - celà me plaît, c'est presque une douleur... | |
| = oui | miha maxim [30.Jul.04 19:36] |
| j'aime bien aussi cet poème... il parle d'un quotidien blessé... | |
| = Gelu | lucia sotirova [30.Jul.04 21:42] |
| tu veux dire : tu n'es plus la banale histoire...(tu nu mai esti istoria banala...) et non pas : tu n'es plus que la banale histoire (tu nu esti decat o istorie banala) | |
| = ... | lucia sotirova [01.Aug.04 20:46] |
| inonde la pièce excuse-moi, gelu, je n'avais pas remarqué le double nn sourire ! bonne soirée ! le poème est beau lucia | |