| = bref ! | Nache Mamier Angela [13.Dec.08 10:20] |
| Il n'y a point de beauté qui n'offre quelque étrangeté! Ce texte a de la beauté,du coeur et de l'esprit... | |
| = une fulguration | Ioana Geacãr [13.Dec.08 12:25] |
| Merçi Angela! C'est une fulguration! Comme tu as bien dit! | |
| = hello Ioana | Nicole Pottier [14.Dec.08 12:10] |
| "s’ attachent des branches reflétées.", n'est pas correct en français. Le verbe est "s'attacher à" et non pas "de". Par ailleurs, l'image est très réussie, je te propose ceci : Les feuilles tombées sur le lac s’attachent au reflet des branches. Toutes tremblotantes. Nota: il y a un petit "glissement de sens" en utilisant "tremblotantes" qui peut ainsi se référer aux feuilles et aux branches puisque sont toutes deux du féminin pluriel. :) | |
| = :-S | Ioana Geacãr [14.Dec.08 21:15] |
| Merçi Nicole, j'ai adopte déjà ta version. Elle a une autre sonorité... :-S | |