| = Quelques corrections | Nicole Pottier [05.Oct.08 20:39] |
| "je l‘ai touché avec mes doigts carrés" : je l‘ai touché de mes doigts carrés "nous n’aurons jamais de contact du public, mais du courrant" : avoir un contact avec ; courant (un seul "r") "qu’il viendra un jour quand" : incorrect en français. il me disait qu'un jour viendra où ( "où" et non pas "quand") il y aura qu’une seule Eglise Universelle : il n'y aura qu’une seule Eglise Universelle ou peut être tu ne savais pas : ou peut être ne savais-tu pas. Le texte est bon en français. | |
| = merci | ionut caragea [05.Oct.08 20:39] |
| Nicole, merci pour les corrections. C`etait tres difficile a traduire. Ionut. | |