| = Bienvenue sur Agonia.fr! | Dolcu Emilia [14.Apr.13 02:31] |
| Les corrections que je propose tiennent compte du texte de départ: - „lorsque la terre se rétrécit tellement/qu’elle ne peut pas couvrir la solitude au fond de nous (ou notre solitude)/ sans que nous ayons froid” au lieu de „lorsque la terre se rétrécit tellement/car il ne peut pas couvrir la solitude de nous/ sans avoir froid” - „l'empreinte des nos ailes est donnée par nos (propres) rêves” au lieu de „l'empreinte des nos ailes est donne des nôtres propres rêves” - „si les hivers s’enchaînent, je porte en pendentif/ un été éternel” au lieu de „si les hivers se tient en chaine, je porte pendentif/ un été éternel” | |
| = Dolcu Emilia | Gabriel Nicolae Mihãilã [15.Apr.13 08:12] |
| Merci, je suis heureux d'être ici merci pour votre aide, ce sont mes premiers pas une bonne journée | |
| = Anastasia | Ottilia Ardeleanu [14.Apr.13 20:14] |
| est vraiment la chose la plus importante de ta vie. j'ai lu avec plaisir. | |