| + singulier/pluriel | Dolcu Emilia [11.Feb.10 14:17] |
| L’image du „vol des pigeons/ Dans les âmes tristes des vieux hommes” vaut une étoile. Je me demande même pourquoi le pluriel „les âmes tristes” crée un effet de sens qu’on ne retrouve pas dans le singulier, vu que „l’âme triste” est théoriquement tout aussi plausible que „les âmes tristes”. | |