Poèmes (0.019s) Poesie, prose, commentaires, critiques - Littérature et Culture Français

agonia Agonia.Net | Règles | Publicité Contact | Inscris-toi


romana Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature english Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature francais Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature italiano Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature deutsch Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature espanol Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature



[ Création ][ Internet ][ Culture ][ Société ][ Evénements ][ Arts ][ Livre ][ Polémique ][ Presse ][ Régional ][ Contact ]

poezii



 
Seule dans la salle obscure ::


Seule dans la salle obscure
poèmes [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
par Ileana Mãlãncioiu [Ileana_Mãlãncioiu]

2004-12-14  |     |  Inscrit à la bibliotèque par Marina Nicolaev



Seule dans la salle obscure
Le grand spectacle n’est que pour moi ce soir
Sur la scène sont toutes les étoiles du monde
Mais leur lumière ne travers plus le noir

Quelqu’un l’a retenue je ne sais où
Je ne sais pourquoi ni pour combien de temps
Et dans la salle vide où je me trouve
Les étoiles pleurent, et je les entends.

Ne criez pas, m’a-t-on dit, ne semez pas la panique
Il faut prendre les choses comme elles sont, que faire
Et je ne crie n’essaie de fuir
Je ne fais qu’entrer lentement dans la terre.

traduit du roumain par
Annie BENTOIU


.  |




printe-mail

Visualisations: 607


.Traductions de ce texte:


  Les commentaires des membres:






 
shim La maison de la litérature shim
shim

Agonia  Recherche  Agonia.Net  Forum  

La reproduction de tout text appartenant au portal sans notre permission est strictement interdite.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politique de publication et confidetialité

Poèmes (0.020s) Poesie, prose, commentaires, critiques - Littérature et Culture Français

# You own a cultural website? Join the Cultural Topsites! .