Poèmes (0.019s) Poesie, prose, commentaires, critiques - Littérature et Culture Français

agonia Agonia.Net | Règles | Publicité Contact | Inscris-toi


romana Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature english Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature francais Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature italiano Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature deutsch Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature espanol Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature



[ Création ][ Internet ][ Culture ][ Société ][ Evénements ][ Arts ][ Livre ][ Polémique ][ Presse ][ Régional ][ Contact ]

poezii



 
 Maintenant je sais ::


Maintenant je sais
poèmes [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
par Marina Nicolaev [Marina]

2004-06-10  |     | 




je dois construire
un château dans ton ombre
de sorte que tu te souviennes
de ces jours pénibles
de l’enfant qui n’est pas né

vous viendrez tous les deux
main dans la main
timidement
notre fille, qui sera toi,
comme un pétale
et un autre pétale
pressé par l’incisive de l’automne

tu as les yeux fermés
surpris d’attendre le printemps
envahir ton corps

un autre hymne pour donner
naissance à un autre corps
qui se révolte parmi des signaux
j’enlève l’insomnie de mon visage

je ne sais pas pourquoi
je viens d’apprendre
que tu n’existes plus.


Traduit par Andrè Roy (Canada)

.  |




printe-mail

Visualisations: 567


.Traductions de ce texte:


  Les commentaires des membres:






 
shim La maison de la litérature shim
shim

Agonia  Recherche  Agonia.Net  Forum  

La reproduction de tout text appartenant au portal sans notre permission est strictement interdite.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politique de publication et confidetialité

Poèmes (0.020s) Poesie, prose, commentaires, critiques - Littérature et Culture Français

# You own a cultural website? Join the Cultural Topsites! .