aujourd’hui les mots se tairont
c’est au tour des non-mots d’attacher
les licornes du lendemain aux cieux
de crier sur le pont entre la vie et la mort
des histoires qui ne sont pas des histoires
mais le seront, des yeux curieux guettent par-dessus des murs
la diligence de la vie monte du côté gauche du fleuve
celle de la mort se trouve du côté droit
derrière elle, dans les ténèbres, des visages
parlent de la souffrance de ne pas revenir
dans le sable mouillé par les vagues marines, des traces
quelqu’un pourrait vouloir les compter
et savoir combien d’instants se sont écoulés, combien il en reste…
en marge de chaque aujourd’hui de l’oubli
un ciel meurt pour qu’en naisse un autre
au-delà de ce champ aux coquelicots
qui embrouillent leurs couleurs au soleil
une âme écrit des non-mots


*Traduction: Nicole Pottier