Poèmes (0.025s) Poesie, prose, commentaires, critiques - Littérature et Culture Français

agonia Agonia.Net | Règles | Publicité Contact | Inscris-toi


romana Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature english Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature francais Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature italiano Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature deutsch Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature espanol Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature



[ Création ][ Internet ][ Culture ][ Société ][ Evénements ][ Arts ][ Livre ][ Polémique ][ Presse ][ Régional ][ Contact ]

poezii



 
Ce mot :: Vie numéro 187


Ce mot
poèmes [ ]
Vie numéro 187

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
par angela furtuna [angela furtuna]

2006-01-09  |     | 



Ce mot
Vie numéro 187




ce mot
qui se parachève dans la non-réalisation,
devenu sans espace
telle une fugitive contemplation
d’un regard intérieur
ouvert en ces moments,
lorsque le présent n’est plus qu’une eau limpide
qui ne s’ajoute à aucune larme

la connaissance du passé te plonge
dans le ventre d’une femme de cendre.
la connaissance de l’avenir t’attache
par le torse à la vibration d’un homme
qui ne cesse de ressusciter

une ascèse dans la dévotion :
l’être s’incise également les veines
avec l’arête de ce mot sans espace
alouqua *

qui procrée qui, en fait ?
qui détache pour qui le sang de ce mot
du pouls d’un corps mental vierge ?


(Traduction : Nicole Pottier)


*Alouqua : Démon femelle à la fois succube et vampire qui épuise les hommes et les conduit au suicide.



.  |




printe-mail

Visualisations: 403


.Traductions de ce texte:


  Les commentaires des membres:






 
shim La maison de la litérature shim
shim

Agonia  Recherche  Agonia.Net  Forum  

La reproduction de tout text appartenant au portal sans notre permission est strictement interdite.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politique de publication et confidetialité

Poèmes (0.026s) Poesie, prose, commentaires, critiques - Littérature et Culture Français

# You own a cultural website? Join the Cultural Topsites! .